神学问答Theological FAQs 目录

作者:  Monergism Ministries  译者:  诚之

转载自:  守诚阁

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/FAQs.html
https://yibaniba.blogspot.com/2019/01/theological-faqs-1-16-monergism.html
https://yibaniba.blogspot.com/2019/01/theologicalfaqs-1-17-ministries-httpwww.html

目录
https://yibaniba.blogspot.com/2019/01/theological-faqs-1-16-monergism.html

神学问答1-17

https://yibaniba.blogspot.com/2019/01/theologicalfaqs-1-17-ministries-httpwww.html

神学问答18-27

https://yibaniba.blogspot.com/2019/01/theologicalfaqs-18-27-ministries-httpwww.html

神学问答28-37

https://yibaniba.blogspot.com/2019/01/theologicalfaqs-28-37-ministries-httpwww.html

神学问答38-49

https://yibaniba.blogspot.com/2019/01/theologicalfaqs-38-49-ministries-httpwww.html

神学问答50-62

https://yibaniba.blogspot.com/2019/01/theologicalfaqs-ministries-httpwww.html

1. 什么是神学？

What is theology?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/whatistheology.html

2. 研读神学为什么很重要？

Why is the study of theology important?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/theologyimport.html

3. 到哪里学神学？

Where do we go to learn about theology?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/theologywhere.html

4. 圣经的主要内容是什么？

 What is the Bible About?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/bibleabout.html

5. 圣经有何独特之处？

What Makes the Bible Unique?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/bibleunique.html

6. 人可以单靠自己阅读并明白圣经吗？

Can anyone read and understand the bible on his own?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/bibleself.html

7. 教会必须诠释圣经吗？

Does the Church have to interpret the bible?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/churchinterpret.html

8. 研读圣经有哪些必要的诠释原则？

What principles of interpretation are necessary to study the bible?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/whatprinciples.html

9. “文法历史释经法”是什么意思，它为什么很重要？

What does the term “grammatical-historical hermeneutic” mean, and why is it important?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/grammatical.html

10. “文法历史释经法”和“以基督为中心的释经法”是否有所不同？

Is a “grammatical-historical hermeneutic” different from a “Christ-centered hermeneutic”?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/christcentered.html

11. 是不是整本圣经都是关于基督的？还是只有新约？

Is the whole bible about Christ, or just the New Testament?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/wholebible.html

12. 旧约的每一页都指向基督吗？这样是不是把太多东西读进旧约了？

Isn't it reading too much into the Old Testament to see references to Christ on every page?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/christeverypage.html

13. 旧约是不是特别写给犹太人的，因此，它不再同样适用于基督徒了？

Wasn't the Old Testament written especially to the Jews, so that it doesn't apply in the same way to Christians?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/otjews.html

14. “更完整的意义”（sensus plenior）是什么意思？

What does the term “sensus plenior” mean?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/plenior.html

15. 文法历史释经法会不会抵触更完整的意义？

Is a grammatical-historical hermeneutic opposed to sensus plenior?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/opposedsensus.html

16. “信仰的类比”是什么意思？

What does the term “analogy of faith” mean?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/analogyfaith.html

17. 什么是福音？

What is the Gospel?

http://www.monergism.com/whatisgospel.html

18. 什么是时代论？

What is Dispensationalism?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/dispensationalism.html

19. 时代论符合圣经吗？

Is Dispensationalism biblical?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/isdispenbiblical.html

20. 圣经是否教导灾前被提？

Does the bible teach a pre-tribulational rapture?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/pretribrapture.html

21. 圣经是否教导，在末时犹太人的地位会被恢复，圣殿也会重建？

Does the bible teach that in the end times there will be a restored Jewish state and a restored temple?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/restoredtemple.html

22. 圣经是否教导神有两群子民，以色列和教会？

Does the bible teach that there are two peoples of God, Israel and the Church?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/twopeople.html

23. 什么是无千禧年论？

What is Amillennialism?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/amil.html

24. 什么是后千禧年论？

What is Postmillennialism?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/postmil.html

25. 什么是前千禧年论？

What is Premillennialism?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/premill.html

26. 前千禧年论都是时代论吗？

Is Premillennialism always dispensational?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/premilldispy.html

27. 圣经清楚教导前-，无-，或后千禧年吗？

Does the bible clearly teach pre-, a-, or postmillennialism?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/clearlyteach.html

28. 圣经神学和系统神学有何不同？

What is the difference between Biblical Theology and Systematic Theology?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/systembiblical.html

29. 圣经神学为什么重要？

Why is Biblical Theology important?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/bibtheo.html

30. 系统神学为什么重要？

Why is Systematic Theology important?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/systemimport.html

31. 什么是圣约神学？

What is Covenant Theology?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/covenant.html

32. 圣约神学为什么重要？

Why is Covenant Theology important?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/whycovenant.html

33.圣约神学是替代神学吗？

Is Covenant Theology the same as Replacement Theology?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/replacement.htm

34. 工作之约，恩典之约和救赎之约有何不同？

What is the difference between the Covenant of Works, the Covenant of Grace, and the Covenant of Redemption?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/worksgraceredmpt.html

35. 工作之约是否有圣经根据？

Is there a biblical basis for the Covenant of Works?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/covworks.html

36. 恩典之约是否有圣经根据？

Is there a biblical basis for the Covenant of Grace?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/covgrace.html

37. 救赎之约是否有圣经根据？

Is there a biblical basis for the Covenant of Redemption?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/covredemp.html

38. 什么是宗教改革神学？

What is Reformation Theology?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/whatreformed.html

39. “五大唯独”是什么？它们各是什么意思？

What are the “five solas,” and what do they mean?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/fivesolas.html

40. 神恩独作是什么意思？

What does monergism mean?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/monergism.html

41. 圣经是否教导因信而得重生？

Doesn't the bible teach that we're born again through faith?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/bornagainfaith.html

42. 重生和得救是同一回事吗？

Is being born again the same thing as being saved?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/bornagainsaved.html

43. “救赎次序”是什么意思？它为什么很重要？

What does “ordo salutis” mean, and why is it important?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/ordosalutis.html

44. 所有发生在地球上的事，神都掌主权吗？

Is God sovereign over every single event that takes place on earth?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/godsovereign.html

45. 神的主权和人的自由能相容吗？

How can God be sovereign and man still be free?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/sovereignfree.html

46. “兼容论”是什么意思？它合乎圣经吗？

What does the term “compatibilism” mean, and is it biblical?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/compatibilism.html

47. 圣经是否教导人有自由意志？

Does the bible teach that man has free will?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/freewill.html

48. 什么是加尔文主义？

What is Calvinism?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/whatcalvinism.html

49. “伯拉纠主义”，“半伯拉纠主义”和“阿民念主义”是什么意思？它们彼此的关系如何？

What do the terms “Pelagianism,” “Semi-Pelagianism,” and “Arminianism” mean, and how do they relate to each other?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/whatpelagian.html

50. “在先的恩典”是什么意思？它合乎圣经吗？

What does the term “prevenient grace” mean, and is it biblical?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/prevenient.html

51. “全然败坏”是什么意思？合乎圣经吗？

What does the term “total depravity” mean, and is it biblical?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/totaldepravity.html

52. 败坏的人虽然无法行善，仍然可以信神，是吗？

Even though a depraved person cannot do good works, he can still believe, can't he?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/depravitybelieve.html

53. “无条件的拣选”是什么意思？合乎圣经吗？

What does the term “unconditional election” mean, and is it biblical?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/unconditional.html

54. 圣经是否教导上帝拣选了祂预知会有信心的人？

Doesn't the bible teach that God chooses those whose faith he foresees?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/foreseen.html

55. 无条件的拣选是否会让上帝变成一个独断专横的暴君？

Doesn't the doctrine of unconditional election make God an arbitrary tyrant?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/arbitrary.html

56. 无条件拣选的教义是否会剥夺人的责任？

Doesnt the doctrine of unconditional election take away human responsibility？

 http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/responsibility.html

57. 无条件拣选的教义是否会把人变成机器人？

Doesn't the doctrine of unconditional election make people into robots?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/robots.html

58. 无条件拣选的教义是否会成为传福音和宣教的阻拦？

Doesn't the doctrine of unconditional election hinder evangelism and missions?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/hindermissions.html

59. 什么是“双重预定”？圣经这样教导吗？

What is “double predestination,” and does the bible teach it?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/double.html

60. “堕落前拣选”、“堕落后拣选”是什么意思？圣经的教导是什么？

What do the terms “supralapsarianism,” and “infralapsarianism” mean, and does the bible teach one or the other?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/superinfra.html

61. “限定的救赎”是什么意思？圣经这样教导吗？

What does the term “limited atonement” mean, and does the bible teach it?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/limitedatonement.html

62. 那些说到基督的工作是为全世界的经文，要怎么看呢？

What about the passages that speak of Christ's work being for the whole world?

http://www.monergism.com/thethreshold/articles/onsite/qna/wholeworld.html