感謝讚美上帝護理的大能与豐盛的供應。 本網誌內的所有資源純屬學習交流之用。

2016-12-01

泥巴的網誌目錄


教會被擄于阿米念
/呂沛淵

訪問古道勇於歸正
摘錄自《先賢所信──早期教會史話》呂沛淵牧師編著
本文原刊於《舉目》第46

天主教教義與《聖經》真理的不同
How the Catholic Church’s Doctrine Differs from Biblical Truth
林慈信編著
摘錄自《神學導論》第二十四課 天主教與基督新教 閱讀材料024A

林慈信博士課程筆記版目錄
https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=6879102989379420748#editor/target=post;postID=1246348735373523681

信仰與暴力
/謝木水博士
摘錄自《新譯本研讀版聖經》p. 2086環球聖經公會(2013

改革宗信仰宣言導論
/方鎮明博士
摘錄自《新譯本研讀版聖經》p. 2088環球聖經公會2013

上帝怎能在舊約中吩咐種族屠殺呢?
HOW COULD GOD COMMAND GENOCIDE IN THE OLD TESTAMENT?
作者: Justin Taylor    譯者/校對者:Maria Marta/誠之

認識神和認識自己 (經典重溫
作者: 约翰•加爾文(John Calvin 王之瑋翻譯
摘自《永垂不朽》(Truth For All Time A Brief Outline of The Christian Faith P.11-18改革宗出版社。


44. 人類按神的形象受造Human Beings Created in the Image of God
作者: 史鮑爾 (R.C. Sproul) 譯者: 姚錦榮
摘自《神學入門》《Essential Truths of the Christian FaithP123 ,更新傳道會出版http://www.crmnj.org/

43. 認識自己與認識神Knowledge of Self and Knowledge of God
作者: 史鮑爾 (R.C. Sproul)  譯者: 姚錦榮
摘自《神學入門》《Essential Truths of the Christian FaithP115 ,更新傳道會出版http://www.crmnj.org/

聖誕節的榮耀 The Glory of Christmas
作者: R.C. Sproul 譯者: Maria Marta
https://yibaniba.blogspot.com/2016/12/theglory-of-christmas-r.html

聖誕節是以最冷靜的態度來看待人生的方式
Christmas is the most unsentimental way of looking at life
作者:Timothy Keller  譯者:駱鴻銘

再訪馬槽 Revisiting the Manger
作者: Michael LeFebvre     譯者:駱鴻銘
Dr. Michael LeFebvre是印第安納州,Brownsburg 改革宗長老會基督教會[Christ Church Reformed Presbyterian Church]牧師)
https://plus.google.com/u/0/105106813742373627205/posts/MQnXu2ZBRah

聖誕節(Xmas)中的X是什麽意思?
What Does the X in Xmas Mean?
作者: R.C. Sproul    翻譯:  Maria Marta  

聖尼古拉斯和聖誕老人的由來
Saint Nicholas and the Origins of Santa Claus
作者: Stephen Nichols  翻譯: Maria Marta  

公義的神與邪惡的問題
/周功和博士
摘錄自《新譯本研讀版聖經》p. 2054環球聖經公會(2013

42. 聖靈使人成圣The Holy Spirit as Sanctifier
作者: 史鮑爾 (R.C. Sproul) 譯者: 姚錦榮
摘自《神學入門》《Essential Truths of the Christian FaithP115 ,更新傳道會出版http://www.crmnj.org/
https://yibaniba.blogspot.com/2016/12/42_25.html

成長沒有捷徑
No Shortcuts to Growth
作者: R.C. Sproul 譯者: Maria Marta

救贖歷史講道:以基督為中心
Redemptive Historical Preaching: Christ at the Center
作者:Brian J. Lund   譯者:誠之

聖經中的整全人觀
/陳若愚院長
摘錄自《新譯本研讀版聖經》p. 2082環球聖經公會(2013

43. 聖靈作保惠師 The Holy Spirit as Comforter
作者: 史鮑爾 (R.C. Sproul) 譯者: 姚錦榮
摘自《神學入門》《Essential Truths of the Christian FaithP112 ,更新傳道會出版http://www.crmnj.org/

千禧年:基督將統治一千年嗎?
摘錄自《新譯本研讀版聖經》p. 2054環球聖經公會(2013

地獄:地獄是怎樣的?
摘錄自《新譯本研讀版聖經》p. 2052環球聖經公會(2013

我們是誰?從教會歷史看福音派的身份WHOARE WE?  The Evangelicals Identity
(A Church History Perspective)
/林慈信
第五十課       我們是誰?從教會歷史看福音派的身份 (一)

純正信仰 Orthodoxy
摘錄自《英漢神學名詞辭典》P.506趙中輝編譯 改革宗出版社

為救贖之約辯護 Defending the covenant of redemption
 作者:Scott Swain譯者:駱鴻銘

新約如何引用舊約:基督的降生
The New Testament's Use of the Old Testament: The Birth of Christ
作者:Jeffrey A. Stivason     譯者:駱鴻銘

這樣對嗎?新約聖經如何使用舊約預言
CAN THAT BE RIGHT? THE USE OF OLD TESTAMENT PROPHECY IN THE NEW TESTAMENT
 作者:Kevin DeYoung    譯者:駱鴻銘

早期教會相信替代性的贖罪嗎?
DID EARLY CHRISTIANS BELIEVE IN SUBSTITUTIONARYATONEMENT?
作者: Michael J. Kruger  翻譯駱鴻銘

伊斯蘭教是否必然會導致暴力? 
Does Islam Inevitably Lead to Violence?
 作者:葛迦勒(Caleb Greggsen     譯者:駱鴻銘

我們什麼時候需要讀註釋書?
When Should We Read Commentaries?
 作者:Lane Keister  譯者:駱鴻銘

再思行為之約
 Reconsidering The Covenant Of Works
作者R. SCOTT CLARK  譯者駱鴻銘

从圣经神学看伊甸园裡的两棵树
A Biblical Theology of the Trees of the Garden
作者Nicholas T. Batzig   译者骆鸿铭译自

约书亚记中的圣战:恐怖的经文?
Holy War in Joshua: Texts of Terror?
作者 Michael S. Horton   译者/校对者:Maria Marta/诚之 

逃离加尔文主义的「囚笼阶段」
Escaping the  “Cage Stage” 
作者: R.C. Sproul    翻译: 诚之

创世记第一章与今日教会
Genesis One and the Church Today 
作者: Robert Godfrey  翻译:   诚之

羅馬書八章29的「預先知道」是什麼意思?
 What Does “Foreknew” Mean In Romans 8:29?
作者James Faris   翻譯  駱鴻銘

解扭转伊甸园的咒诅
The Curse Reversed
作者:Nicholas T. Batzig   译者:骆鸿铭

崇拜时為什麼不用乐器?
Why Not Instruments In Worship?
作者Brad Freeman(Presbyterian Reformed Church)    译者骆鸿铭

论真正的“后现代”
  On Being Truly Postmodern
作者: R. Scott Clark   翻译: 诚之

优秀的诗歌与崇拜战争
 THE WORSHIP WARS
现代宗教改革Modern Reformation杂志18620099/10月号。
作者Donald T. William     译者诚之

如何解讀七十個七
作者: 莫瑞底科萊恩MEREDITH G. KLINE     翻译唐興

破解《啟示錄》  啟示錄二十章1-6
Cracking the Book of Revelation: Revelation 20:1-6
作者: Dennis Johnson  翻譯: 唐興

四个从坟墓里统治世界的人
Four men who rule the world from the grave
作者Bill Nugent   译者诚之

同往锡安:加入皇家的行进队伍
Marching to Zion: Joining the Royal Procession
作者:Michael Horton     译者:诚之
《现代宗教改革》(Modern Reformation)杂志 18卷第7期,200911/12月号。

论及神的引导
Divine Guidance
作者: 约翰纽顿JohnNewton

解經與聖經神學(兼附件)
/林慈信

最後審判:我會受審判嗎?
摘錄自《新譯本研讀版聖經》p. 2025環球聖經公會(2013

傅蘭姆﹕「范泰爾論上帝的啟示」
JOHN FRAME: CORNELIUS VAN TIL’S VIEW OF REVELATION
(John Frame, Cornelius Van Til: An Analysis of His Thought ,
Phillipsburg, NJ: P&R Publishing, 1995, pp. 115-129. 林慈信譯。)

耶穌升天與在位:為什麼耶穌升天去?
摘錄自《新譯本研讀版聖經》p. 1954,環球聖經公會(2013http://www.wwbible.org

基督是《聖經》的主題﹕耶穌基督是 《聖經》 的中心人物與內容
JESUS CHRIST – THE TRUE SUBJECT-MATTER OF SCRIPTURE
 (Isaac Ambrose, Works (1701), p. 201; quoted in Packer, Quest For Godliness, p. 103.)

清教徒的釋經(巴刻)
THE PURITANS AS INTERPRETERS OF SCRPTURE
(J.I. Packer, A Quest for Godliness, chapter 6, pp. 97-105.)
https://yibaniba.blogspot.com/2016/12/thepuritans-as-interpreters-of-scrpture.html

一個偉大的教師能做到簡潔而不扭曲
A Great Teacher Can Simplify without Distortion
作者: R.C. Sproul 譯者: Maria Marta
https://yibaniba.blogspot.com/2016/12/agreat-teacher-can-simplify-without.html

一個有才德的妻子的祝福 
The Blessing of an Excellent Wife
 作者:   Steven Lawson  譯者:   Maria Marta 

認識教義與靈命成長
/李少秋博士
摘錄自《新譯本研讀版聖經》p. 2080環球聖經公會(2013

41. 聖靈的洗禮 The Baptism of the Holy Spirit
作者: 史鮑爾 (R.C. Sproul) 譯者: 姚錦榮
摘自《神學入門》《Essential Truths of the Christian FaithP109 ,更新傳道會出版http://www.crmnj.org/

加爾文所說的「特殊恩典」
/張亮

改革宗神学VS极端加尔文主义   Reformed Theology Vs. Hyper-Calvinism
作者: Michael Horton    译者王一

唐崇荣:什么是归正神学?
https://yibaniba.blogspot.com/2016/12/httpmp.html

我們有被要求一定要在禮拜天上教會嗎?
Are We Required to Attend Church on Sunday?
作者: Michael Horton 譯者:駱鴻銘
https://yibaniba.blogspot.com/2016/12/arewe-required-to-attend-church-on.html

主餐聖禮的傳統
/蘇遠泰博士
摘錄自《新譯本研讀版聖經》p. 2078環球聖經公會(2013

神的愛:神愛每一個人嗎?
摘錄自《新譯本研讀版聖經》p. 2013環球聖經公會(2013

教義很重要  Does doctrine really matter?
作者: admin   誠之翻譯

行為比教義重要?Deeds Over Creeds
作者: Gary L.W. Johnson  譯者: 誠之

40. 聖靈的光照The Illumination of The Holy Spirit
作者: 史鮑爾 (R.C. Sproul) 譯者: 姚錦榮
摘自《神學入門》《Essential Truths of the Christian FaithP107 ,更新傳道會出版http://www.crmnj.org/

【專題學習之聖經神學】

聖經神學是一門科學,也是神學科目
The Idea of Biblical Theology as a Science and as a Theological Discipline
作者:魏司堅(Geerhardus Vos 譯者/校對者:唐興/駱鴻銘

講道者忽略的工具
——高偉勛談傳講聖經神學
The Preacher’s Neglected Tool
Graeme Goldsworthy on Preaching Biblical Theology
 作者:Gavin Ortlund   譯者:駱鴻銘

聖約神學實例說明
羅馬書第五章論亞當和基督是盟約的頭  Steven M. Baugh
Covenant Theology Illustrated
Romans 5 on the Federal Headship of Adam and Christ
 作者:Steven M. Baugh    Maria Marta翻譯 /駱鴻銘校對:

什麼是改革宗(歸正)信仰? 加爾文主義最精彩的要點
What Is the Reformed Faith? High Points of Calvinism
譯者/校對者:Maria Marta/駱鴻銘


圣约神学纲要THESESON COVENANT THEOLOGY
作者:R. Scott Clark   译者/校对者: 唐兴/ Theophilus Lim、诚之

神学论纲(神学命题)THESES THEOLOGICAE (Theological Propositions)
作者:R. Scott Clark   译者:唐兴

在崇拜中讨神喜悦  Pleasing God in Our Worship
 作者:Robert Godfrey  翻译骆鸿铭

Arminianisms    阿民念主义 
作者:巴刻James I. Packer
原文目前辑录在Puritan Papers, Volume 5(1968-1969), pp. 25-42

安息日:圣约的末世记号
The Sabbath as an Eschatological Sign of the Covenant
作者:Lee Irons    翻译:诚之
https://yibaniba.blogspot.com/2016/12/thesabbath-as-eschatological-sign-of.html

奧古斯丁(Augustine of Hippo)論「自由意志」(free will
摘錄自《先賢所信──早期教會史話》呂沛淵牧師編著,30 . 上帝之城
本文原刊於《舉目》第36期,http://behold.oc.org/?p=4523

加爾文主義者
華腓德,《論加爾文與加爾文主義》,第二章
"The Theology of John Calvin" by B.B. Warfield

謹慎地確定詞語的意思
------R.C. Sproul/ 譯者:张百合
摘錄自《認識圣經》Knowing Scripture, 改革宗經典出版社, 2010
https://yibaniba.blogspot.com/2016/12/r.html

聖潔與聖靈 摘要HOLINESSAND THE HOLY SPIRIT A DIGEST
[ Source: J.I. Packer, Keep In Step with the Spirit, chapter 3.]
中譯本﹕《活在聖靈中》。中文重譯。
林慈信神學導論﹕閱讀材料

《認識神》Knowing God 原著序Foreward
作者: 巴刻( J.I.Packer) 譯者: 林來慰福音證主協會

對傳道人的懇求 A Plea to Preachers
作者: Sinclair Ferguson 譯者: Maria Marta
https://yibaniba.blogspot.com/2016/12/plea-to-preachers-sinclair-ferguson.html

時代的劃分:我們正活在末世嗎?
摘錄自《新譯本研讀版聖經》p. 1945環球聖經公會(2013

无罪的耶稣:耶稣必须毫无罪污吗?
摘錄自《新譯本研讀版聖經》p. 1945環球聖經公會(2013

39 聖靈的內在見證 The Internal Testimony of The Holy Spirit
作者: 史鮑爾 (R.C. Sproul) 譯者: 姚錦榮
摘自《神學入門》《Essential Truths of the Christian FaithP104 ,更新傳道會出版http://www.crmnj.org/

歐文論治死罪 John Owen on Mortification of Sin
作者:Bill Boekestein 誠之譯自:

[3.2.27] 兒女的敬畏和奴僕的畏懼
《基督教要义每日灵修版》呂沛淵牧師編著DAY 134

兩國論神學和新凱波爾主義
TWO KINGDOM THEOLOGY AND NEO-KUYPERIANS
作者:Kevin DeYoung 駱鴻銘譯自:

論巴文克思想中的自然法和兩個國度
作者:Nelson Kloosterman
駱鴻銘譯自:Natural Law and the Two Kingdoms in the Thought of Herman Bavinck, in Kingdoms Apart: Engaging the Two Kingdoms Perspective, edited by Ryan C. McIlhenny. Philipsburg, NJ: P&R, 2012

馬丁路德的崇拜觀
/張玉文博士
摘錄自《新譯本研讀版聖經》p. 2076環球聖經公會(2013
https://yibaniba.blogspot.com/2016/12/p_14.html

默示(inspiration
林慈信文章摘錄
https://plus.google.com/u/1/106695469993489516884/posts/XQTDQxpFxAe

聖經的價值  The Value of Scripture
作者: R.C. Sproul  譯者: Maria Marta

当基督徒和睦共處When Christians Dwell in Unity
 作者: David Coffin    譯者:  Maria Marta
https://yibaniba.blogspot.com/2016/12/when-christians-dwell-in-unity-david.html

当基督徒和睦共處When Christians Dwell in Unity
 作者: David Coffin    譯者:  Maria Marta
https://yibaniba.blogspot.com/2016/12/when-christians-dwell-in-unity-david.html

成聖:什麽時候我才不再犯罪?
摘錄自《新譯本研讀版聖經》p. 1931環球聖經公會(2013http://www.wwbible.org

信徒的堅忍與蒙神保守︰我會喪失自己的救恩嗎?
摘錄自《新譯本研讀版聖經》p. 1868環球聖經公會(2013http://www.wwbible.org

嬰兒洗禮還是信徒洗禮:我們該為嬰兒施洗嗎?
摘錄自《新譯本研讀版聖經》p. 1868環球聖經公會(2013http://www.wwbible.org

與基督聯合:「在基督裡」是甚麼意思?
摘錄自《新譯本研讀版聖經》p. 1845環球聖經公會(2013

從馬丁路德與加爾文的觀點,看聖經、神學與講道之間的關系
/趙崇明博士
摘錄自《新譯本研讀版聖經》p. 2072環球聖經公會(2013

38 聖靈的位格 The Personality of The Holy Spirit
作者: 史鮑爾 (R.C. Sproul) 譯者: 姚錦榮
摘自《神學入門》《Essential Truths of the Christian FaithP105 ,更新傳道會出版http://www.crmnj.org/

改革宗傳統的源流與特色
/吳國傑博士
摘錄自《新譯本研讀版聖經》p. 2072環球聖經公會(2013http://www.wwbible.org

37 聖靈的神性   The Deity of the Holy Spirit
作者: 史鮑爾 (R.C. Sproul) 譯者: 姚錦榮
摘自《神學入門》《Essential Truths of the Christian FaithP101 ,更新傳道會出版http://www.crmnj.org/

神學問答38:什麽是宗教改革神學?What is Reformation Theology?
誠之翻譯 

宗教改革與釋經
/吳榮滁博士
摘錄自《新譯本研讀版聖經》p. 2070環球聖經公會(2013http://www.wwbible.org

36 耶穌的稱號  The Title Of Jesus
作者: 史鮑爾 (R.C. Sproul) 譯者: 姚錦榮
摘自《神學入門》《Essential Truths of the Christian FaithP95 ,更新傳道會出版http://www.crmnj.org/


以「宗教改革的精神」研讀聖經
/方鎮明博士
摘錄自《新譯本研讀版聖經》p. 2068環球聖經公會(2013

上帝從來不會忘記我們 God Never Forgets Us 
作者: Burk Parsons 譯者: Maria Marta  


使徒今天還有使徒嗎
摘錄自《新譯本研讀版聖經》p. 1825環球聖經公會2013

35.  基督的三重職事 The Threefold Office Of Christ
作者: 史鮑爾 (R.C. Sproul) 譯者: 姚錦榮
摘自《神學入門》《Essential Truths of the Christian FaithP91 ,更新傳道會出版
https://plus.google.com/u/0/105106813742373627205/posts/b3LskAHMWYU

「與基督聯合」的教義面面觀
PERSPECTIVES ON THE DOCTRINE OF UNION WITH CHRIST
/林慈信
 聖靈的工作 ﹕實施救恩

时代主义
(簡河培,《現代神學論評》,第十五章摘錄。)
林慈信编著

救贖與復活:一個「聖經-系統神學」的應用
Redemption and Resurrection: An exercise in biblical-systematic theology
作者: Richard B. Gaffin, Jr. 譯者: 張亮
本文原載於Themelios27.22002春出版16-31頁。

改革宗神學
摘錄自《神學導論》第二十七課  認信,教義,系統神學,改革宗神學
林慈信编著

34. 耶穌基督作中保 Jesus Christ as Mediator
作者: 史鮑爾 (R.C. Sproul) 譯者: 姚錦榮
摘自《神學入門》《Essential Truths of the Christian FaithP91 ,更新傳道會出版http://www.crmnj.org/
https://yibaniba.blogspot.com/2016/12/34.html

【專題學習之改革宗信仰】

【基楚學習】之神學專文

【專題學習之盟約】

《建立聖經神學》

聖約神學講座
講授Dr. J. Ligon Duncan  譯者駱鴻銘
https://yibaniba.blogspot.com/2016/12/dr_84.html

【基楚學習】之《基督教要義每日靈修版》呂沛淵牧師編著/目錄

【基楚學習】之《先賢所信──早期教會史話》呂沛淵牧師編著/目錄

為什麼「確定的贖罪」必然是真的?
Why Definite Atonement(Particular Redemption) Must Be True
作者:Geoffrey R. Kirkland 譯者:誠之
http://vassaloftheking.blogspot.ca/2016/10/why-definite-atonement-particular.html
http://www.crtsbooks.net/blog/post/2016/10/23/Why_Definite_Atonement_Particular-Redemption_Must_Be_True.aspx

33.  基督的升天The Ascension of Christ
作者: 史鮑爾 (R.C. Sproul) 譯者: 姚錦榮
摘自《神學入門》《Essential Truths of the Christian FaithP88 ,更新傳道會出版

 對摩西之約的一些看法 Some thoughts on the Mosaic Covenant
 作者:Scott Swain  譯者:駱鴻銘
https://yibaniba.blogspot.com/2016/12/somethoughts-on-mosaic-covenant-scott.html

川普的神學The Theology of Trump
作者:Michael Horton   譯者:駱鴻銘

創世記Genesis
https://yibaniba.blogspot.com/2016/12/genesis-genesistheology-of-httppeddrluo.html

泥巴的網誌目錄

32.  基督的榮耀THE GLORY OF CHRIST
作者: 史鮑爾 (R.C. Sproul) 譯者: 姚錦榮
摘自《神學入門》《Essential Truths of the Christian FaithP84 ,更新傳道會出版

护教神学导论
林慈信编著(200212月)

大公教會正統論基督人性受造(Christ'sCreaturely Humanity According to the Orthodoxy of the Church)
/ 曾劭愷

31. 基督的受冼THE BAPTISM OF CHRIST
作者: 史鮑爾 (R.C. Sproul) 譯者: 姚錦榮
摘自《神學入門》《Essential Truths of the Christian FaithP84 ,更新傳道會出版http://www.crmnj.org/

《聖經神學舊約》 

《神學入門》《Essential Truths of the Christian Faith ,更新傳道會出版
作者: 史鮑爾 (R.C. Sproul) 译者: 姚錦榮

神學問答 18. 什麼是時代論?What is Dispensationalism?
駱鴻銘編譯:

改革宗傳統簡介 The Reformed Tradition
摘自《Evangelical Dictionary of Theology by Walter A. Elwell (Editor), 中國基督教書刊網站。
認識改革宗:名詞解釋
一、改革宗
二、改正教會
三、改革主義信仰
四、改革宗長老會
五、改革宗神學
六、改革宗傳統
摘錄自《英漢神學名詞辭典》A dictionary of theological terms,趙中輝編譯,,改革宗出版社,1998