顯示具有 赦罪 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 赦罪 標籤的文章。 顯示所有文章

2018-04-22


你現在需要聽到的五件事5THINGS YOU NEED TO HEAR RIGHT NOW

作者: Nicholas Davis   譯者:  Maria Marta

赦罪-----也就是說,宣告你的罪在耶穌基督裡得到赦免 -----已陷入艱難處境。 你在許多教會從未聽過這樣的話:「你的罪赦免了。平安地去吧!」

這是一個可悲的事實,因為藉著祂兒子耶穌的工作,上帝在祂兒子基督裡向我們顯明的恩典,是教會提供給破碎、叛逆、罪惡的世界的最好消息。為了恢復我們教會赦免的聖經真理,你需要聽到關於赦免的五件事。

你們所有唯獨信靠耶穌基督得蒙拯救的人,以下是上帝所應許和現在就對你們說的五件事。

1. 不再記念你們的罪惡。(耶卅一34; 來八12

2. 你們若認自己的罪,我是信實的,是公義的,必要赦免你們的罪,洗淨你們一切的不義。(約壹一9

3. 我的恩典是一份禮物; 它不是你能夠賺取或應得到的。所以,拿著它!你不需要付出任何代價,代價由我的兒來子付。(羅三2426

4.  你們的罪雖像硃紅,必變成雪白;雖紅如丹顏,必白如羊毛。我赦免你們。(賽一18

5. 如果你們在基督裡,你們就是新造的人,舊事已經過去,你們不再是原來的你們。定義你們的標準不是根據你們曾做過的所有那些事,而是根據基督為你們所成就的事。因此,新造的人在此!

5 THINGS YOU NEED TO HEAR RIGHT NOW
Nicholas Davis

Absolution—that is, the declaration that your sins are forgiven in Jesus Christ—has fallen on hard times. In many churches, you will never hear the words: “Your sins are forgiven. Go in peace!”

This is a sad fact, because the grace that God has shown us in and through the work of his son, Jesus, is the best news the church has to offer a broken, rebellious, and sinful world. In an effort to recover forgiveness in our churches, here are five things you need to hear about forgiveness.

For all of you who trust in Jesus Christ alone for your salvation, here are five things that God promises and says to you right now.

1. I will remember your sin no more. (Jeremiah 31:34; Hebrews 8:12)

2. If you confess your sins, I am faithful and just to forgive you of them and will cleanse you from all unrighteousness. (1 John 1:9)

3. My grace is a gift; this is not something you can earn or have earned. So, take it! There is no cost to you; the cost was to my son. (Romans 3:24–26)

4. Although your sins are like scarlet, they are now as white as snow; though they were red as crimson, they are now like wool to me. I forgive you. (Isaiah 1:18)

5. If you are in Christ, the new creation has come. The old is gone. You are no longer who you were. You are not defined by all of those things you once did. You are now defined by what Christ has done for you. The new is here! (2 Corinthians 5:17)




2018-03-08


基督赦罪賜新生命的權柄

講員:唐興

爾灣聖徒改革宗長老會-2/25/2018主日信息
馬太福音 Matthew 9:1-8

A.    前言:

馬太對耶穌醫病趕鬼的神蹟奇事的描述,是經過非常仔細的安排的。從第八章開始到第九章結尾,他描述了9個神蹟,每3個神蹟為一組,共三組(8:1-178:23-9:89:18-34)。第一組和第二組,以及第二組和第三組之間都插入了非神蹟的敘事:第一個敘事教導作門徒的代價;第二個敘事是耶穌呼召門徒馬太 第九章的結尾是35節:「35 耶穌走遍各城各鄉,在會堂裏教訓人,宣講天國的福音,又醫治各樣的病症。」。我們發現在登山寶訓之前,同樣的經文出現在第四章的結尾:「23 耶穌走遍加利利,在各會堂裏教訓人,傳天國的福音,醫治百姓各樣的病症。」這兩節經文好像是廣角鏡頭,把耶穌在地上的職事,在地上執行恩典之約的祝福,在地上建立神的國度分為兩個部分:1)在會堂裡教導人、宣講天國的福音,2)醫治各樣的病症。所以,登山寶訓和9個神蹟奇事,好像是近距離的鏡頭,描述了這兩個部分:登山寶訓是說明耶穌教導人和宣講天國福音的內容;9個醫病趕鬼神蹟說明了耶穌醫治神蹟背後所要傳達的救恩真理,以及基督徒在生活上的經歷。

今天的經文是第6個醫治的神蹟,是第二組中的第3個。這個事件是馬太第一次提到耶穌赦罪的權柄。

 A.     中心思想:基督醫治的大能彰顯祂赦罪、賜新生命的權柄。

 B.      經文結構:

這段經文分為5個部分:1)場景轉換。2)第2節:基督彰顯祂赦罪的權柄 3)第3-5節:文士心裡不服基督的權柄。耶穌向文士提問題 46-7節:耶穌醫治了癱子 5)第8節描述了眾人的反應。整個事件中只有主耶穌在說話。

 C.     經文解釋:

D1-場景的轉換:基督回到迦百農,繼續祂的職事(v1)。1 耶穌上了船,渡過海,來到自己的城裏。

1a-事件本身。這一節經文重複了前面的情節,從加利利海對岸上船,渡過海,然後到了對岸。在加利利海,門徒經歷了耶穌斥責風浪的神蹟,在這段經文中,門徒完全沒有出現在鏡頭之內,直到下一段呼召門徒的經文。當然我們知道門徒也在場。

1b-經文本意。馬太說耶穌「來到自己的城裡」,當然是指迦百農(4:13)。耶穌回到了祂先前開始職事時所住的地方(太4:13)。

 D2-癱子的罪得赦:基督彰顯赦罪的權柄(v2)。2 有人用褥子抬著一個癱子到耶穌跟前來。耶穌見他們的信心,就對癱子說:「小子,放心吧!你的罪赦了。」

2a-事件本身。 在這裡,事件的主角除了耶穌以外,就是癱子和抬著他來的人。馬太立刻說耶穌「看見」他們的信心,就赦免了癱子的罪。很奇怪的一件事是:他們似乎是來求身體的醫治的,但是耶穌卻首先赦免了癱子的罪,並沒有先醫治他。顯然他的癱瘓病與他的罪有關,這是我們下面要探討的問題。

經文本意。馬太省略了許多細節的描述,要讀者專注在耶穌赦罪和醫治的權柄上。馬太從登山寶訓結束的經文開始,就一直在證明耶穌的權柄。一直到整個馬太福音的結尾:天上地下的權柄都…這個主題是我們不可忽略的。除了這個主題之外,這段經文包含了其他豐富的啟示。

癱子與罪。 我們不知道這個癱子生病的原因、是什麼造成他的病。但是,我們可以推論,癱子和抬他的人心裡知道他的病的根源是罪。因為這是當時的人普遍的想法:疾病是罪的結果。約翰福音第九章,門徒看到一個天生瞎眼的人,就問耶穌是他本人的罪,還是他父母的罪造成的。耶穌回答說都不是,而是為了要在他身上顯出神的作為來——生病並不都是與生病的人的罪有關;神也許有其他的目的。但是所有的疾病都是一種對人類的罪的果效的一種活生生的描述。同時聖經也告訴我們,生病在許多時候也的確與生病的人的罪有關(雅514-15,林前11:30)。另外,約伯記告訴我們,約伯的朋友認為約伯的苦難與他的罪有關。這應該是當時普遍的看法。今天我們的社會文化,甚至連基督教都不再存這種觀念了。

「見」他們的信心。馬太在這裡說:耶穌「見」他們的信心。為什麼說耶穌「看見」「他們」的信心?耶穌如何看見他們的信心?癱子本身的信心呢?畢竟是他的罪被赦免了。

我們知道只有惟有神才知道人裏面的信心,但是癱子的朋友的行為,見證了他們的信心。馬可和路加福音對這件事有詳細的描述 。這四個人沒有因為四周都沒有接近耶穌的通道而放棄。他們把房子的屋頂拆了,把癱子從屋頂垂下、放到耶穌面前(路5:17)。你可以想像這個畫面: 癱子必須在眾人面前顯露他身體的軟弱,他等於是來到耶穌的腳前公開認罪。這是真正的謙卑,這是真正的靈裏的貧窮,這是神國度的祝福。耶穌看見了他的信心。他沒有說一句話,他的朋友也沒有說任何話,但是耶穌看見了他們的信心。

加爾文說,「許多不配的人也常被基督醫治他們身體的疾病,就好像神叫日頭照歹人也照義人(太5:45),但是除了信心以外,神沒有用其他的方法與我們和好。這裡的「他們」是一種「提喻法」(synecdoche)——即以小見大,因此,耶穌見到他們的信心,表示耶穌不但看到那些帶他來的朋友的信心,也看見了病人的信心。」加爾文的意思是,基督的醫治包括許多不得救的人,但是基督是唯獨藉著人的信心使人與神和好,使人的罪得赦免的。因此耶穌赦免癱子的罪,一定是因為他本身的信心,而非靠他朋友的信心(有的人這樣解釋)。

小子,放心吧。耶穌對罪人的回答: 「小子/小孩」,是一種親密的稱呼,「放心」(take courage)意思是:「剛強起來,不要害怕」。這是一種非常溫柔,充滿安慰鼓勵的話語。癱子是社會上的邊緣人,背負著內心的罪疚。他知道自己是罪人,他相信耶穌具有神的權柄和能力,但是他害怕。因為他來到了聖潔的神面前。這就是為什麼耶穌說:放心,「不要害怕」的意思。耶穌對癱子的回答更告訴我們,這位身體癱瘓的人,他在屬靈上也是癱瘓的:他知道自己的罪是疾病的根源(雖然,疾病不是絕對與生病的人的罪有關,但耶穌的話暗示了他內心的罪疚。另外,馬太福音許多的醫治都與信心有關,如8:10節的百夫長,9:22節的血漏的婦人,9:29節的兩個瞎子,15:28節的迦南婦 。)因為耶穌看見癱子的罪疚和信心,所以赦免了他的罪!

你的罪赦了。耶穌宣告:「你的罪被赦免了」加爾文說:「耶穌似乎在這裡應許了一件與癱子所求的身體醫治不同的事,祂先除去了疾病的根源,同時也提醒癱子他身體疾病的根源,他應該按照這樣的方式禱告祈求。」

福音原則。加爾文對這裡的經文作了如此的應用:「人通常不會去想,他們所遭到的苦難是出於神的管教,除了想要減輕肉身的痛苦之外,他們什麼都不想要 ,並且同時完全不會想到他們的罪:就好像一個生病的人不去想他所得的是什麼病一樣,只想到減輕眼前的痛楚。但是,若要從各種邪惡中被解救出來,惟有神與我們和好。」

他接著說:「因此,聖經中通常一般的說法是:要祈求減輕管教,要先求罪的赦免。這是適合的禱告順序。當痛苦的感覺提醒我們的罪的時候,首先,讓我們留心祈求饒恕,當神與我們和好的時候,祂就會收回管教我們的手。」

 D3-耶穌與文士:文士不服基督的權柄(v3-5)。3 看哪!有幾個文士心裏說:「這個人說僭妄的話了。」4 耶穌知道他們的心意,就說:「你們為甚麼心裏懷著惡念呢?5 或說『你的罪赦了』,或說『你起來行走』,哪一樣容易呢?

 3a-事件本身。路加福音告訴我們,那時候文士和法利賽人都在旁邊聽耶穌的教導。他們並沒有說話,但是耶穌的「知道」,希臘原文是「看見/注意到/意識到」他們心裡在想什麼(這正證明了耶穌的神性,馬可說「耶穌的靈知道」):他們認為耶穌赦免罪是在說「僭妄的話」。僭妄的意思是:「超越本分的狂妄」。因為他們知道惟有神才具有赦免人的罪的權柄。耶穌赦罪,就等於說自己是神。

耶穌在登山寶訓對文士法利賽人的神學提出質疑(5:20),說自己是審判人的(7:23我不認識你們),7:29節的結尾講到人都稀奇祂說話、具有與文士不一樣的權柄。當法利賽人的神學受到挑戰的時候,他們本身的權柄受到了威脅。 他們不認識自己,也不認識基督,所以不服基督的權柄,所以他們最後把耶穌釘死在十字架上。

 3b-經文本意。馬太用了「看哪」(和合本沒有翻譯出來)!說明這又是一樁奇事,因為耶穌在這裡開始正面挑戰文士和法利賽人。 這是馬太福音中耶穌首次主動與文士/法利賽人發生正面衝突。到了十九章,就形成了馬太福音的中心事件。當然,這裡的文士還只是加利利地方的律法教師,不是耶路撒冷的重量級文士和法利賽人。耶穌一方面對文士內心的質疑提出挑戰,一方面要啟示和教導人,祂是那一位有赦罪權柄的神——耶和華。

1:21節,主的使者在夢中向約瑟顯現,說:「她將要生一個兒子,你要給祂起名叫耶穌,因祂要將自己的百姓從罪惡裡救出來。」1:22節,「這一切的事成就是要應驗主藉先知所說的話,說:必有童女懷孕生子;人要稱祂的名為以馬內利。以馬內利翻出來就是「神與我們同在」。當耶穌宣告癱子的罪被赦免了,祂教導和啟示祂自己:祂是神,祂是耶和華,祂與祂的百姓同在。

 3c-赦罪和醫治。耶穌向文士提的問題:「5 或說『你的罪赦了』,或說『你起來行走』,哪一樣容易呢?」(v5)這個問題似乎是很明顯的,既然「赦罪」是神的權柄和作為,當然對人來說是一件不可能的事。但是,醫治一個癱瘓的人,也是一件不可能的事。兩件事對人而言都是不可能的。

耶穌在這裡問的是:「5 或說『你的罪赦了』,或說『你起來行走』,哪一樣容易呢?」文士法利賽人知道兩者都是不容易的。他們的神學告訴他們罪與疾病是絕對不可分的:所以有能力赦罪的是神,那麼有能力醫治所有疾病的人也必定是神。耶穌順著他們的思路,讓他們認識祂的權柄。耶穌是在告訴他們:如果祂可以醫治癱瘓,祂也有權柄赦罪。那麼,祂宣告赦罪就不是在說「僭妄」的話了。

 3d-福音原則。1)審判的兩種意義:法庭裡面的宣判;君王權柄的宣告 2)福音書告訴我們,耶穌醫治了所有到祂面前來求醫治的人,包括不信的人,但是,祂卻只把祂的百姓從罪惡中救出來。而祂把祂的百姓從罪惡中救出來,不一定會醫治他們身體的疾病。聖經和教會歷史中許多最敬虔的聖徒,神也沒有醫治他們。但是,他們認識基督赦罪的權柄,內心被主更新,結出聖靈的果子,見證了神的榮耀(例如:保羅身上的刺,司布真一生的病痛)。

今天流行「健康財富的福音」、「成功神學」和「民間宗教求富貴平安」的思想,在教會沒有持守教義(即保羅所說的:「純正話語的規模」、「道理的模範」 the pattern of sound teaching,提後一13)下,把神的福音扭曲、模糊和誤導了。許多的事工在沒有受到正確的神學和嚴謹教會體系的監督下,把許多對基督工作錯誤的認識,憑著「善心和愛心」下傳播出去了。這些都是不自覺地沒有順服基督的權柄。

 D4-癱子得醫治:基督賜新生命的權柄(v6-7)。6 但要叫你們知道,人子在地上有赦罪的權柄」;就對癱子說:「起來!拿你的褥子回家去吧。」7 那人就起來,回家去了。

 4a-事件本身。 耶穌不但赦免了那人的罪,也醫治他的癱瘓病。耶穌用祂的話赦罪,耶穌也用祂的話醫治癱瘓病。耶穌沒有說:你的病得醫治了;祂命令癱子說:「起來!拿你的褥子回家去吧。」那本來癱瘓的人,不但起來行走,並且還有力量把自己的褥子拿回家。

 4b-經文本意。 「要叫你們知道」[ο?δα]oida)!耶穌的醫治神蹟是為了教導真理。 耶穌在宣告並教導祂自己:祂不僅是救恩的執行者(聖約的中保),祂更是救恩的作者/發動者(神)。祂是那位有憐憫有恩典的神,不輕易發怒,並有豐盛的慈愛和誠實(出34:6)。祂滿有豐盛的慈愛和恩典地說:「起來!拿你的褥子回家去吧。」

「起來」這個字[?γε?ρω](egerou),與「復活」是同一個字。太10:8,講到耶穌醫治病人,叫死人復活。太27:636428:6,用同一個字講耶穌本身的「復活」。羅馬書6:4說:「4 所以,我們藉著洗禮歸入死,和他一同埋葬,原是叫我們一舉一動有新生的樣式,像基督藉著父的榮耀從死裏復活一樣。」這正是馬太所描述的那個癱子得救之後的情形 。他不但有了一個新的生命,並且有能力順服基督的命令:「那人就起來,回家去了。」(不像前面的第一個被醫治的大痲瘋病人,被醫治後沒有聽耶穌的吩咐。[1:45])

福音原則。基督宣告我們的罪被赦免了,這是基督的死替我們承受了律法的懲處(基督被動的順服passive obedience-4:25),這是福音的一面。福音的另外一面,是基督替我們滿足了律法的要求(基督主動的順服active obedience-5:19-21),祂的復活使神藉著信心賜給我們新生命,賜下恩典之約的祝福。感謝主,短短的8節經文,越思想越有豐富的教義!

 5-人群的反應:敬畏基督的權柄(v8)。8 眾人看見都驚奇,就歸榮耀與上帝,因為他將這樣的權柄賜給人。

事件本身。如果耶穌只是說:「你的罪赦了!」 這些人絕對不知道祂所作的是什麼。但是當耶穌說:「起來!拿著你的褥子回家吧。」那人就起來行走了。他們唯一的結論就是:祂有能力和權柄醫治癱子,祂就有能力和權柄赦罪,因為這都是人無法作的事。 在他們面前所看到的這個人,祂的權柄和能力一定是神所賜的,但祂並不是神。這時候人並不知道祂是神在肉身中——祂是神與人同在。

經文本意。 這些人的反應不只是「驚奇」,希臘文的這個字[φ?βο?路加 , φοβ?ω馬太]phobos, phobeo),也是敬畏/尊敬的意思。這是一種在經歷上認識到一個人具有超越的能力和權柄之後的反應。當門徒看到耶穌斥責風浪的反應用了這個字(可4:41),門徒看到耶穌在海上行走的反應用了這個字(太14:26);門徒和群眾看到耶穌叫死人復活的反應用了這個字(路7:16);徒10:222哥尼流「敬畏」神;西3:22說要存誠實「敬畏主」 。經文裡的文士代表了另外一種人,他們驚奇基督的權柄和能力,卻抵擋祂、要把祂除掉!當然也有人驚奇基督的權柄和能力,卻是飄忽不定地走開了。但是門徒不但驚奇並且敬畏基督!

福音原則。所以,使徒保羅在教導我們的身體是神的殿,神應許我們要住在我們中間,他說(林後7:11 親愛的弟兄啊,我們既有這等應許,就當潔淨自己,除去身體、靈魂一切的污穢,敬畏上帝,得以成聖。腓立比書2:12,說:「當恐懼[φ?βο?]戰兢做成你們得救的工夫。13 因為你們立志行事都是上帝在你們心裏運行,為要成就他的美意。」「敬畏主」是基督新生命的本質;「敬畏主」是基督徒新生命行為的根源。以弗所書5:21告訴我們基督徒相處的關係的基礎:「當存敬畏基督的心,彼此順服(在敬畏基督中,彼此順服)。」

結論:這一段醫治癱瘓者的經文教導我們,基督醫治的大能彰顯了祂赦罪賜新生命的權柄。罪的赦免和新生命的賜與是福音的核心祝福。我們在本性上都是像那一位癱子一樣,沒有能力進入神的國。但是基督賜給了我們新的生命,從這個新生命產生出信心、回應了福音,以至於能夠在基督的道理中漸漸長大,敬畏主,順服主的命令,在成聖生活中長進!

錄音檔: