2020-03-04


聖經辭條 | 《聖經新辭典》《當代神學辭典》《英漢神學名詞辭典》《證主聖經神學辭典》


《聖經新辭典》,上冊(A-J)1993、下冊(K-Z)1997。吳羅瑜編輯,香港天道書樓與中國神學研究院,1993、1996。 譯自Inter-Varsity Press出版的New Bible Dictionary, 由中國神學研究院講師翻譯。J. D. Douglas, ed., New Bible Dictionary. Eerdmans/IVP, 2nd edition.  ( Also: New Bible Dictionary – Chinese, by Almega ,CD Rom format).

《當代神學辭典》- 上,下,楊牧谷編譯,臺北校園書房,1997(二卷)。部分內容譯自New Dictionary of Theology  (Sinclair Ferguson, David Wright, J.I. Packer ed., IVP,1988),有專文六百餘篇;另有新寫文章206篇,係特別針對華人教會的需要而寫。

《英漢神學名詞辭典》A Dictionary of Theological Terms,趙中輝Charles Chao編著,
臺北基督教改革宗翻譯社Reformation Translation Fellowship,1983, 1998。

《證主聖經神學辭典》(上、下冊) Evangelical Dictionary of Biblical Theology I,II
 主編 Walter A. Elwell /楊慶球,福音證主協會出版社,2001-9-1,是一套以聖經神學為本的辭典,當中的內容更是集合了當今英美120多位福音派聖經學者的心血結晶。全書超過500個詞條,除了介紹聖經各卷書的神學重點外,還有為21世紀的信徒在生活上遇到的種種問題,提供簡潔精闢的聖經立場,是中文神學辭典中難得一見的。本書分成兩部分:第一部分(上冊)主要是按聖經書卷的次序,分析各卷書的神學重點;第二部分(下冊)則提供400多個詞條,解釋聖經中具神學或重要意義的字詞及觀念,按中文筆畫順序編排。

圣网百科词条
https://zhsw.org/bk/

** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **  ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **  ** ** ** ** ** ** **


挽回祭(PROPITIATION)
摘自證主《聖經新辭典》
https://yimawusi.net/2023/03/12/propitiation/
https://yibaniba.blogspot.com/2023/04/propitiation-httpsyimawusi.html
 
以馬內利(Immanuel)
摘自證主《聖經神學辭典》
https://yimawusi.net/2023/03/10/immanuel/
https://yibaniba.blogspot.com/2023/04/immanuel-httpsyimawusi.html
 
耶穌基督的升天(Ascension of Jesus Christ)
摘自證主《聖經神學辭典》
https://yimawusi.net/2023/04/03/ascension-of-jesus-christ/
https://yibaniba.blogspot.com/2023/04/ascension-of-jesus-christ-httpsyimawusi.html

世界(WORLD)
摘自天道《聖經新詞典》
https://yimawusi.net/2022/12/17/world/
https://yibaniba.blogspot.com/2022/12/world-httpsyimawusi.html
 
節期(Feasts and Festivals of Israel
摘自聖經神學詞典
https://yimawusi.net/2022/12/23/feasts-and-festivals-of-israel/
https://yibaniba.blogspot.com/2022/12/feasts-and-festivals-of-israel.html

方言的恩賜(TONGUES, GIFT OF)
誠之摘自天道《聖經神學辭典》
https://yimawusi.net/2022/04/11/tongues-gift-of/
https://yibaniba.blogspot.com/2022/06/tongues-gift-of-httpsyimawusi.html

末日;末後的日子;末世(Last Day(s), Latter Days, Last Times)
誠之摘自證主《聖經神學詞典》
https://yimawusi.net/2022/01/04/last-days-latter-days-last-times/
https://yibaniba.blogspot.com/2022/05/last-days-latter-dayslast-times.html
 
試探(TEMPTATION)
摘自天道《聖經新詞典》
https://yimawusi.net/2021/12/06/temptation/
https://yibaniba.blogspot.com/2022/05/temptation-httpsyimawusi.html
 
樂園(Paradise)
摘自證主《聖經神學詞典》
https://yimawusi.net/2022/01/20/paradise-abrahams-bosom-intermediate-state-hades/
https://yibaniba.blogspot.com/2022/05/paradise-httpsyimawusi.html
 
樂園(PARADISE)
摘自天道《聖經新辭典》
https://yimawusi.net/2022/01/20/paradise-abrahams-bosom-intermediate-state-hades/
https://yibaniba.blogspot.com/2022/05/paradise-httpsyimawusi_27.html
 
亞伯拉罕的懷裏(Abraham’s Bosom)
摘自天道《聖經新辭典》
https://yimawusi.net/2022/01/20/paradise-abrahams-bosom-intermediate-state-hades/
https://yibaniba.blogspot.com/2022/05/abrahams-bosom-httpsyimawusi.html
 
居間境界(Intermediate State)
摘自聖經神學詞典
https://yimawusi.net/2022/01/20/paradise-abrahams-bosom-intermediate-state-hades/
https://yibaniba.blogspot.com/2022/05/intermediate-state-httpsyimawusi.html
 
陰間(Hades)
(編按:原書分為兩個條目,但因二者同義而合併)
摘自聖經神學詞典
https://yimawusi.net/2022/01/20/paradise-abrahams-bosom-intermediate-state-hades/
https://yibaniba.blogspot.com/2022/05/hades-httpsyimawusi.html
 
醫治;健康(Heal, Health)
摘自證主《聖經神學辭典》
https://yimawusi.net/2022/02/01/heal-health/
https://yibaniba.blogspot.com/2022/05/heal-health-httpsyimawusi.html
 
使徒(Apostle)
摘自證主《聖經神學辭典》
https://yimawusi.net/2022/02/14/apostle/
https://yibaniba.blogspot.com/2022/05/apostle-httpsyimawusi.html
 
使徒(APOSTLE)
摘自天道《聖經新辭典》
https://yimawusi.net/2022/02/14/apostle/
https://yibaniba.blogspot.com/2022/05/apostle-httpsyimawusi_29.html
 
法利賽人(PHARISEES)
摘自證主《聖經新辭典》
https://yimawusi.net/2022/02/16/pharisees-scribes/
https://yibaniba.blogspot.com/2022/05/pharisees-httpsyimawusi.html
 
法利賽人(Pharisees)
摘自證主《聖經神學辭典》
https://yimawusi.net/2022/02/16/pharisees-scribes/
https://yibaniba.blogspot.com/2022/05/pharisees-httpsyimawusi_29.html
 
法利賽人(Φαρισαῖος, Pharisaios)
摘自萊克姆聖經辭典.
https://yimawusi.net/2022/02/16/pharisees-scribes/
https://yibaniba.blogspot.com/2022/05/pharisaios-httpsyimawusi.html
 
文士(SCRIBES)
(來:sōp̱erîm;臘:grammateis, nomikoi 〔意即律法師〕 及 nomodidaskaloi 〔意即教法師〕)
摘自天道《聖經新辭典》
https://yimawusi.net/2022/02/16/pharisees-scribes/
https://yibaniba.blogspot.com/2022/05/scribes-soperim-grammateis-nomikoi.html
 
文士(סוֹפֵר ,sopher;γραμματεύς,grammateus)
摘自萊克姆聖經辭典
https://yimawusi.net/2022/02/16/pharisees-scribes/
https://yibaniba.blogspot.com/2022/05/sopher-grammateus-httpsyimawusi.html
 
神的兒子
摘自萊克姆聖經辭典
https://yimawusi.net/2022/03/08/sons-children-of-god/
https://yibaniba.blogspot.com/2022/05/httpsyimawusi_29.html
 
神的眾子(SONS [CHILDREN] OF GOD)
摘自:天道《聖經新辭典》
https://yimawusi.net/2022/03/08/sons-children-of-god/
https://yibaniba.blogspot.com/2022/05/sons-children-of-god-httpsyimawusi.html
 
猶太主義者(Judaizers)
摘自證主《聖經神學辭典》
https://yimawusi.net/2022/03/08/legalism-works-of-the-law-judaizers/
https://yibaniba.blogspot.com/2022/05/judaizers-httpsyimawusi.html
 
律法之工(Works of the Law)
https://yimawusi.net/2022/03/08/legalism-works-of-the-law-judaizers/
https://yibaniba.blogspot.com/2022/05/works-of-law-httpsyimawusi.html
 
律法主義(Legalism)
摘自證主《聖經神學辭典》
https://yimawusi.net/2022/03/08/legalism-works-of-the-law-judaizers/
https://yibaniba.blogspot.com/2022/05/legalism-httpsyimawusi.html
 
禁食(FASTING)
摘自天道《聖經新辭典》
摘自證主《聖經神學詞典》
https://yimawusi.net/2022/03/08/fasting/
https://yimawusi.net/2022/03/08/fasting/
https://yibaniba.blogspot.com/2022/05/fasting-httpsyimawusi.html
 
路加福音(LUKE, GOSPEL OF)
摘自天道《聖經新詞典》
https://yimawusi.net/2021/12/02/luke-gospel-of/
https://yibaniba.blogspot.com/2022/01/luke-gospel-of-httpsyimawusi.html

彌賽亞(MESSIAH)
摘自天道《聖經新詞典》
https://yimawusi.net/2021/10/24/messiah-2/
https://yibaniba.blogspot.com/2022/01/messiah-httpsyimawusi.html
 
耶和華的使者(Angel of the Lord)
摘自證主《聖經神學詞典》
https://yimawusi.net/2021/10/24/angel-of-the-lord/
https://yibaniba.blogspot.com/2022/01/angel-of-lord-httpsyimawusi_4.html
 
主的使者(ANGEL OF THE LORD)
摘自聖經新辭典
https://yimawusi.net/2021/10/24/angel-of-the-lord/
https://yibaniba.blogspot.com/2022/01/angel-of-lord-httpsyimawusi.html
 
耶和華的使者
The Angel of the Lord
誠之譯自:Beeke, Joel R.. The Reformation Heritage KJV Study Bible
https://yimawusi.net/2021/10/24/the-angel-of-the-lord/
https://yibaniba.blogspot.com/2022/01/angel-of-lord-beeke-joel-r.html
 
新約中的舊約(Old Testament in the New Testament, The)
摘自證主《聖經神學辭典》
https://yimawusi.net/2021/12/11/the-old-testament-in-the-new-testament-the/
https://yibaniba.blogspot.com/2022/01/old-testament-in-new-testament.html
 
鬼附(DEMON-POSSESSION)
摘自天道《聖經新辭典》
https://yimawusi.net/2021/12/07/demon-possession/
https://yibaniba.blogspot.com/2022/01/demon-possession-httpsyimawusi.html
 
末日;末後的日子
https://yimawusi.net/2022/01/04/last-days-latter-days-last-times/
https://yibaniba.blogspot.com/2022/01/last-days-latter-days-last-times.html
 
耶穌基督的家譜(GENEALOGY OF JESUS CHRIST)
摘自天道《聖經新辭典》
https://yimawusi.net/2021/12/07/genealogy-of-jesus-christ/
https://yibaniba.blogspot.com/2022/01/genealogy-of-jesus-christ-httpsyimawusi.html

神國,天國(KINGDOM OF GOD, KINGDOM OF HEAVEN)
摘自天道《聖經新詞典》
https://yimawusi.net/2021/09/25/kingdom-of-god-kingdom-of-heaven/
https://yibaniba.blogspot.com/2021/09/kingdom-of-god-kingdom-of-heaven.html

神的國(Kingdom of God)
神的國(Kingdom of God)
誠之摘自證主《聖經神學詞典》
https://yimawusi.net/2021/09/25/kingdom-of-god/
https://yibaniba.blogspot.com/2021/09/kingdom-of-god-kingdom-of-god.html
 
默示(Bible, Inspiration of The)
誠之摘自證主《聖經神學詞典》
https://yimawusi.net/2021/09/10/inspiration-of-the-bible/
https://yibaniba.blogspot.com/2021/09/bible-inspiration-of-httpsyimawusi.html



神(GOD)

三位一体(TRINITY)

中保,媒介(MEDIATOR)

忿怒(WRATH) 

约(Covenant)

祭司和利未人(PRIESTS AND LEVITES)

亚兰;亚兰人(ARAM, ARAMAEANS)

挽回祭 Propitiation

贖罪 (Atonement)

解释圣经(INTERPRETATION,BIBLICAL)

记号,豫兆(SIGN)

预表论(TYPOLOGY)(腊:typos,「印记」)

方言的恩賜(TONGUES, GIFT OF)

信心 (FAITH)

「行为」 “Works” (Excerpts)

律法 (Law)

福音(GOSPEL)(腊:euangelion,「好消息」)

教會體制(CHURCH GOVERNMENT)

聖潔;聖潔的;聖徒(HOLINESS, HOLY,SAINTS)

马可(约翰)(MARK [JOHN])

加略人犹大(JUDASISCARIOT)

福音书(GOSPELS)

耶稣基督的家谱(GENEALOGY OF JESUS CHRIST)

施洗约翰(JOHN THE BAPTIST)

十字架、钉十字架

神国,天国(KINGDOM OF GOD, KINGDOM OF HEAVEN)

路加福音(LUKE, GOSPEL OF)

使徒(APOSTLE)《聖經新辭典》
使徒  Apostles      《英漢神學名詞辭典》

智慧 (WISDOM)

知識 (KNOWLEDGE)

苦难Suffering、管教Discipline、试验Testing
教会期刊译

良心(CONSCIENCE)

谦卑

喜乐(JOY)




 
《英漢神學名詞辭典》

基要主义  Fundamentalism

千禧年主義    Millennialism 

宗派主义 Denominationalism

救恩的次序     Order of  Salvation 

教会Church

純正信仰 Orthodoxy



《當代神學辭典》

多特会议Synod of Dort

基要主义Fundamentalism 

福音派神学Evangelical Theology

万有在神论Panentheism

进程神学 Process Theology 

受苦  Suffering
https://yibaniba.blogspot.com/2017/06/suffering-s.html


圣网百科词条
https://zhsw.org/bk/


巴刻編纂聖經辭條小集

(1)启示(REVELATION)

(2)默示(INSPIRATION)

(3)神的照顾、统管(PROVIDENCE)

(4)预定(PREDESTINATION)

(5)拣选(ELECTION)

(6)归信(CONVERSION)

(7)称义(JUSTIFICATION)

(8)道成肉身(INCARNATION)

(9)内心,内里的人(INNER MAN)

(10)服从,顺服(OBEDIENCE)

(11)权柄(AUTHORITY)

(12)敬虔(PIETY)

(13)试探(TEMPTATION)

(14)完全(PERFECTION)

(15)可信的凭据,充足的信心(ASSURANCE)

(16)凭据(EARNEST)

(17)美好的,美善的(GOOD)

(18)自由,释放(LIBERTY)

(19)圣经(Scripture)

(20)神(GOD)

(21)神的荣耀(GLORY of GOD)

(22)圣灵(HOLY SPIRIT)

(23)圣灵的洗(Baptism in the Spirit)

(24)圣经无误(Infallibility and Inerrancy of the Bible

(25)神学的吊诡(Paradox in Theology )

(26)神学的自由主义与保守主义 (Liberalism and Conservatism in Theology )

(27)神学方法(Method, Theological )

(28)神义论(Theodicy )

(29)圣洁运动(Holiness Movement )

(30)复兴神学(Theology of Revival)

(31)巴克斯特(Richard Baxter)

(32)发拉(Austin Marsden Farrer)