顯示具有 《以虔诚与敬畏》 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 《以虔诚与敬畏》 標籤的文章。 顯示所有文章

2019-01-30


《以虔诚与敬畏》-3

With Reverence and Awe: Returning to the Basics of Reformed Worship, 2002, P&R
作者: D.G. Hart and John R. Muether    翻译:诚之


———


第五章 蒙悦纳的敬拜

问:敬拜独一真神蒙悦纳的方法是什么?
答:敬拜真上帝惟一蒙悦纳的方法乃是由祂自己设立的,并受到祂自己所启示的旨意的限制,因此我们不可按照人的想象和设计,或撒但的建议,使用任何有形的代表物或圣经所未吩咐的其他任何方法,去敬拜祂。
(威敏思特信仰告白,21章第1节)

我们怎么知道我们有美好的崇拜?难道是我们觉得主日早晨的崇拜服事“很有意义”,或“很有活力”,或“很令人振奋”(让我很投入,很得释放……)吗?还是我们须要考虑访客的感觉?崇拜事奉是否应该充满热情,且要能照顾到非信徒?虽然当代关于敬拜的著作提出很多的建议,但是这些问题所隐含的标准,没有一样能帮助我们设立蒙神悦纳的敬拜标准,因为他们混淆了合乎圣经的崇拜标准。圣经所坚持的,是我们必须按蒙神悦纳的方法来敬拜祂。那么,美好的敬拜最单纯的测验,就是它是否符合圣经。这个标准,就是宗教改革之后的教会(reformed church)所知的“敬拜的规范性原则”(regulative principle)。

根据圣经的改革

16世纪的更正教改革运动,其本质是放弃中世纪罗马天主教的弊端,回归早期教会基督徒敬拜的纯一(simplicity)。所有的改教家都有一个共同的目标,就是“根据神的话”来进行改革。圣经的充足性(sufficiency)是宗教改革的原则之一,而服从圣经的管制,就是此一原则的精华。例如,我们可以在英国圣公会的39条信条(Thirty Nine Articles of the Church of England)找到这样的说法:“圣经包含所有救恩所必须的事;所以,圣经里面没有记载的,或无法靠圣经证明的,就不能用来作为对人的要求,不能用来作为信仰的信条,或被认为是救恩所需的必要条件。”同样地,路德宗的传统,有如奥斯堡信仰告白(Augsburg Confession)所表达的,谴责罗马天主教的弥撒,因为“它的传统比神的命令更受到人的喜爱”。

更具体来说,圣经在敬拜上的权威,是十诫的逻辑推论的结果。也就是说,改革宗的信条和要理问答,就是从十诫得出“敬拜的规范原则”这个教义的。这个教导是说:有两种献上错误崇拜的方法。首先,人敬拜假神,是违背了第一诫;第二,如果人用一种错误的方法来敬拜真神,则是违背了第二诫。第二诫吩咐我们要尽的责任是:“对神在圣经中所指定的宗教崇拜和典章,要接受、遵行,并保持纯全” ,并且要“谴责、痛恨,并反对各样虚伪的崇拜”,因为这些是“偶像崇拜的各种标记”(威敏思特大要理问答,问答108)。

然而,要成为改革宗的敬拜,需要超越路德宗和圣公会的教导,并且把崇拜的元素限制在只有神在祂的话中所吩咐的。改教家认为其他的更正教徒在顺服圣经的权威上,立场并不一致。对路德宗和圣公会的信徒来说,圣经是教义唯一的权威,但是在教会管理和崇拜上就不是唯一的权威了。他们在崇拜中所肯定的原则,被称为“标准的原则”(normative principle):圣经没有禁止的,就是可行的。因此,只有在圣经中被明确定罪的,才是他们在崇拜中要禁止的。例如,因为圣经没有禁止烧香,教会就可以在公众崇拜中烧香。

然而,对改革宗的信徒来说,唯独圣经(sola Scriptura)是指在教义、教会制度,以及崇拜上的改革。这三者在教会的事工上都是很基本的。因此,当他们把规范性原则用在崇拜上时,改教家只容许上帝在圣经中所明确吩咐的,他们相信,圣经禁止我们在教会中集体地认同那些上帝没有详尽吩咐、或靠良好与必要的推论的事。相对于标准的原则,圣经对崇拜中的特殊规矩,如果是缄默(silence)的,例如点蜡烛,或陈列旗帜,就相当于是禁止,有如直接咒诅这样的规矩。

规范性原则对北美更正教崇拜的某些近期的发展,具有很重要的含义。例如,有些长老会的教会,在最近把跳舞和戏剧加入他们崇拜顺序中。然而,有自我意识,知道自己是归正的长老会信徒主张,这些发明必须有清楚的圣经的证明。而且,如果可以找到跳舞和戏剧的基础,那么,就应该要求所有的教会都要有这些活动,而不只是一个选项。在崇拜中要作任何的事,唯一恰当的基础,是神在祂的话中所吩咐的。

因为有这个规范性原则,纯一性就成为归正崇拜的特色。因为罗马教会的许多礼仪缺乏圣经的保证,归正传统把崇拜限制在最基本的神的道,聖礼,与祷告上。归正的基督徒在崇拜时不点蜡烛,不穿礼拜仪式的祭袍,或在高度装饰的教堂内。路德宗虽然论证到上帝给了人五官,用在崇拜上,加尔文则主张,我们的敬拜是为了上帝的荣耀,其次是为了受到教导,而不是为了我们的享受。基于这个理由,加尔文对崇拜中任何仪式的结论是:“它愈是取悦人的本性,信徒就愈是要受到怀疑”(《基督教要义》4.10.11)。总而言之,规范性原则是说,我们在崇拜中所作的一切,都必须要有圣经的根据。这不是说我们在崇拜中所作的一切都有直接的经文证明(prooftext)。圣经并没有规定教会精确的崇拜顺序。但是靠良好与必要的推论,我们可以从上帝的话推论得到必要的“敬拜上帝的正当内容”(威敏思特信仰告白 21章第5节)。

这是清教徒的发明吗?

批评规范性准则的人认为,这是清教徒发明的。批评者的意思是,这个教义是英美改革宗传统所特有的,也就是认同威敏思特准则(Westminster Standards)的长老会信徒,相对于欧陆的改革宗教会,例如荷兰,法国,德国,匈牙利,瑞士的众教会。因此,长老会是过度地关心一个在英伦海峡东岸之宗教改革教会的后裔中,没有对等部分的教义了。

然而,如果我们对欧陆的改革宗信条和信仰告白进行研究的话,我们就会很快发现这项指控的错误了。例如,海德堡要理问答证明了规范性原则是第二诫的详尽推论,第二诫要求:“我们绝对不可为神描绘、雕刻任何的像,也不可用神的话没有命令的方式来敬拜祂。”(海德堡要理问答,问答96)同样地,比利时信条也说到:

同时我们相信,虽然那些教会的治理者制定教会法规来维持教会全体是好的,而且有益于会众,但他们必须特别注意他们自己,不要离开我们唯一的主基督所设立的那些事情。因此我们反对一切人为的发明,以及人所引进教会崇拜神的一切规条,借以捆绑人的良心。因此我们只承认那培育、保守、协和与合一,并使会众都顺服神的事。为此目的、按着神的道以及环境所需,受教会惩戒是需要的。(比利时信条,32条)

当我们把眼光放在改革宗的信仰告白之外,我们也看到这样的证据,就是约翰•加尔文自己清楚地阐述了崇拜的规范性原则。在《论教会改革之必要》(The Necessity of Reforming the Church)这本书中,他写到:

我知道要说服世界,上帝不同意所有没有在祂的话中被明确分别为圣的各种崇拜模式,是很困难的。与此对立的说法,也就是他们所墨守的、已经根深蒂固、深入他们骨髓的,是无论他们所作的是什么,只要它能展现某种对神的尊荣的热心,本身就可以得到充分的认可。但是如果我们对祂的崇拜只是出于我们的热心,却与祂的命令相违背,上帝是不仅视之为毫无果效,甚至明白地表示厌恶,那么,我们执意要走这条相反地道路,我们所得到的,究竟会是什么呢?神的话是清楚明确的:“听命胜於献祭;顺从胜於公羊的脂油”(撒上1522 ,“他们将人的吩咐当作道理教导人,所以拜我也是枉然”(太159)。所有对祂的话的添加,特别在这件事上,都是个谎言。仅仅“用私意崇拜”(西223)……是虚妄的。这是个结论,而当案件已经决断,就已经不是辩论的时候了。

因此,如果规范性原则在改革宗的传统已经是如此被坚立了,为什么长老会和改革宗教会都要丢弃这个原则呢?很不幸地,一个在改革宗圈子里,愈来愈占上风的反对理由是说,这个规范性原则是一个吹毛求疵,心胸狭隘的规条,它夺走了上帝赋予基督徒的自由,这个自由是他们可以在崇拜中表达出来的。但是讽刺的是,是我们下面会看到的,规范性原则才是基督徒自由最确切的保证,而不是这样的概念,认为我们可以作任何圣经没有禁止的事。

以改革宗教义为根据

对规范性原则的一个很常见的批评是:它是个旧约(Old Covenant)的观念。如此,把以色列对崇拜的理解,带到新约里面,就不是合法的方法,因为宗教礼仪的律法(ceremonial law)——包括在崇拜上对利未人的限制(Levitical restrictions)——已经在基督裡得到成全了。然而,新约中有非常丰富的关于规范性原则的证据。从以上引用加尔文的话中,我们发现主耶稣重述先知以赛亚对规范性原则的祷告“他们将人的吩咐当作道理教导人,所以拜我也是枉然。”(太159;另参见赛2913
Mat 15:9 他们将人的吩咐当作道理教导人,所以拜我也是枉然。」
Isa 29:13 主说:因为这百姓亲近我,用嘴唇尊敬我,心却远离我;他们敬畏我,不过是领受人的吩咐。

加尔文也引用歌罗西书中保罗的咒诅:“这都是照人所吩咐、所教导的……这些规条使人徒有智慧之名,用私意崇拜,自表谦卑,苦待己身,其实在克制肉体的情欲上是毫无功效。”(西222-23)根据这节经文,加尔文论证到,圣经禁止“私意崇拜”(will worship),也就是跟从人的旨意的崇拜,而不是以上帝的旨意,作为教会崇拜的规矩。
Col 2:22-23 这都是照人所吩咐、所教导的。说到这一切,正用的时候就都败坏了。 23 这些规条使人徒有智慧之名,用私意崇拜,自表谦卑,苦待己身,其实在克制肉体的情欲上是毫无功效。

主耶稣在大使命中进一步确立了规范性原则,祂指示教会的牧职:“凡我所吩咐你们的,都教训他们遵守”(太2820)。除了基督的教导之外,教会——包括她的敬拜——没有其他的权威,因为基督在祂先知的职事中,藉著祂的话和祂的灵,将上帝救恩的旨意启示出来。照祂所命令的来崇拜,才是遵奉主的权威。所以,新约教会特有的宪章(charter)是用摩西律法相同的措辞来表达的,也就是说,在她的教导和崇拜上,要把人类的发明排除在外。

新约本身反对这样的主张,说规范性原则是个礼仪律法的重担,是当基督的时代到来之后,教会如今就可以免除这样的重担,自由地按照她认为合适的方式来敬拜了。这个原则不能藉著诉诸旧约和新约是不连续的,而加以丢弃。反之,这个原则需要继续持守,因为它是以这等不变的真理作为前提的:(1) 神的属性; (2) 人类败坏的程度,以及 (3) 爱邻舍如己的这个命令。这三项真理,都为新约对规范性原则的遵奉提供了基本的架构。

很明显地,圣经启示了上帝是忌邪的上帝。祂的名本为“忌邪者”(出3414)。
Exo 34:14 不可敬拜别神;因为耶和华是忌邪的神,名为忌邪者。

祂属性的这个特色,是特别在禁止虚假的崇拜上而启示出来的。威敏思特大要理问答,从第二诫中,为规范性原则提供了这些理由:“……祂对关乎祂自己的崇拜极度忌邪,各种伪崇拜都是属灵的淫乱,必招致祂震怒的报应……”(问答110)因为上帝是个忌邪的上帝,祂不欢迎这类由男女信徒发明的崇拜形式——即使出于他们良好的动机与真诚。凡是,祂坚持必须要照祂所命令的来崇拜(出3413-15)。如此,圣经不只是将那些违背上帝旨意的人,也将那些在祂旨意之外的人,描述为是邪恶的,不敬神的,和亵渎的。

规范性原则也必然会跟从加尔文主义之全然败坏的教义。保罗在罗马书中教导,人类全体都背逆了上帝。这个背逆的心,当然会延伸到崇拜上,而使之成为虚假的崇拜。保罗写到,不信者的崇拜是假的,不是因为他们无知,而是因为道德上的败坏:“他们虽然知道神,却不当作神荣耀他……”(罗121)。
Rom 1:21 因为,他们虽然知道神,却不当作神荣耀他,也不感谢他。他们的思念变为虚妄,无知的心就昏暗了。

加尔文主义者相信,人的败坏会延伸到神所遗弃的人之外,甚至包括重生的人,他们仍然带有罪性的堕落。基于这个原因,在基督里的人仍是不完全的,即使是那些敬虔的人,也无法靠他们的想像来发明任何一种恰当的,或讨神喜悦的崇拜。

例如,思想一下威敏思特信仰告白是如何描述善工的。在我们善尽了我们对神的责任之后,我们仍然是“无用的仆人”,而我们的善工则“掺杂了我们诸多的软弱和不完全”(16章第5条)。信仰告白在这里所说的,当然包括了基督徒在崇拜上所作的最好的努力。如果我们在从事善工时都无法不受堕落的玷污,我们如何能只根据我们的智慧或私慾,来发明讨神喜悦的崇拜呢?

因着加尔文所教导的全然败坏的教义,规范性原则就是真正的敬拜所必需的。所有的人都具有这个堕落的倾向,要压抑真理,并且去敬拜偶像。基于这个理由,加尔文结论到,“经验教导我们,在人的心智中,虚假的田地是多么地肥沃,以至于当我们撒下最小的种子,也会生出无尽的庄稼。”加尔文坚持,这个偶像崇拜的天性,即使在信徒身上仍然是很强烈的,者就是为什么他称人的心智是“制造偶像的工厂”,并且写到,“我们每一个人,甚至从母腹开始,就是一个善于制造偶像的巧匠。”(注3

基督徒自由的守护者

当我们聚焦在神的忌邪和人的败坏时,我们有足够的理由注意到有罪的念头仍然会在崇拜中影响信徒。但是限制罪,不可以和限制自由混为一谈。现代的心态奖赏不受束缚的自由,规范性原则与此相反,它是基督徒在公众崇拜之自由上的守护者,而不是敌人。这与保罗关于软弱弟兄的良心的教导,是一致的(见罗马书14章和林前第8章)。即使规范性原则的批评者,没有被上帝的忌邪和人的败坏所说服,出于爱邻舍如己的爱,我们相信,他们也应该遵循规范性原则。如同保罗所教导的,他们有义务不去伤害软弱弟兄姐妹的良心。

大卫•戈登(T. David Gordon)恰当地把这个保罗的原则运用到崇拜上。(注4)当教会的长老呼召上帝的子民来崇拜时,他们必然、也无法避免会捆绑崇拜者的良心(因为基督徒被禁止,不可不敬拜上帝)。如果教会的崇拜是合乎圣经的,那么,教会的长老依据神的话来捆绑基督徒的良心,就不会是个问题,因为这正是大使命呼召他们去作的。但是想像一下,崇拜的服事如果牵涉到一些没有圣经根据的事情,例如降临节花圈的点灯,该怎么办?如果一个信徒觉得这个规矩是有争议的,他或她该怎么做呢?只有两个选择:不参加(这违背了要和其他聚集的圣徒一起敬拜神的命令,是有罪的),或参加(这违背了人的良心,也是有罪的)。

从这个亮光来看,如同戈登有力地论证的,崇拜的规范性原则,不仅远远不会限制基督徒的自由,反而可以用来保护基督徒的自由。一个教会能同时敬拜神,并保护良心的自由,唯一的方法,就是遵守规范性原则,也就是照上帝所吩咐的,来敬拜祂。如果能正确地遵奉,它会把崇拜者从教会的专制下解放出来,而这个专制是把没有圣经根据的公众崇拜元素,强加在他们百姓上的。当教会从事不合圣经的规矩(无论是为了传统或新的发明的缘故),他们是在篡夺基督的主权,并自动用非法的方式来捆绑信徒的良心。一个可悲而近乎无可避免的结果,就是教会中会爆发争议与不和。

元素与处境

虽然归正教会和长老会的信条详尽地阐述了规范性原则,但是稍加反思就会显明,每个区会或堂会都会做出一些关于崇拜的决定,是没有圣经直接的保证的。例如,许多教会决定神的子民要在主日的早上11点和晚上6点崇拜。为什么不在早上10点和晚上7点?为什么不是整天?从黎明到黄昏都在敬拜,并非是不合圣经的。此外,许多教会也决定话语的职事用一些灯光,温度的控制,与声音的放大,会更有效,而圣经并没有授权可以这样做。然后,我们如何决定在崇拜中要唱几首诗篇和诗歌呢?怎样算太多,怎样算太少,圣经有告诉我们吗?

为了回答这些问题,归正和长老会的传统提供了另一个有用的分别,就是崇拜的“元素”和“处境”的分别。崇拜的元素是崇拜“是什么”的问题,是崇拜事奉固定和不变的部分。这包括祷告,阅读并宣讲神的话,唱诗歌,以及圣礼。

处境则是“该如何”崇拜的问题。这些是最有助于崇拜的一些条件,让崇拜可以很正派,很有秩序,包括时间和地点。威敏思特信仰告白肯定了这种区分,它是这么说的:“有时候敬拜神和教会行政的一些处境,是和人类行为与人类社会相通的,这时候我们就应该凭人的「自然之光」,用基督徒的判断,按照圣经的一般规则(这原是我们应该一直遵守的),来规定与关敬拜神和教会行政的相关事务。”(16节)。因此,虽然圣经没有说中主日不可以从黎明一直敬拜到黄昏,这种的规定会是很轻率的,这是一个“关于敬拜神的处境”,会给信徒加上一个繁重的负担。

我们在第十章会进一步说到崇拜元素和处境的问题。就目前而言,重点很简明:这个对崇拜元素(什么是崇拜)和崇拜处境(该如何崇拜)的区分,不仅不会使规范性原则减少其效力,反而阐明了此原则。圣经对公众崇拜会发生什么事做了严紧的规定,而有时容许有许多不同的处境,会影响教会对归正崇拜的元素的运用。

归正崇拜的祝福

我们不可忘记,第二诫所启示的,不仅是一位忿怒的上帝,也启示论一位有无限怜悯的上帝。警告我们,会对虚假崇拜进行审判的忌邪的上帝,也应许上帝对“爱我、守我诫命的”,“必向他们发慈爱,直到千代”(出206)。
Exo 20:5-6 不可跪拜那些像,也不可事奉他,因为我耶和华你的神是忌邪的神。恨我的,我必追讨他的罪,自父及子,直到三四代; 6 爱我、守我诫命的,我必向他们发慈爱,直到千代。

只有忠心地遵守规范性原则,才能使基督徒提出对这个应许的要求。在他的书《本乎圣经的归正崇拜》(Worship That is Reformed According to Scripture)中,欧德(Hughes Oliphant Old)对历史上的归正崇拜和最近美国更正教徒所作的许多发明,它们之间的差异,得出了一个结论。他写到,一个以神的话、圣礼和祷告为基础的,想要复兴教会的节目,“也许不真的是每个人都在寻找的。”欧德继续说到:

在我们传福音的热忱中,我们在寻找的是会吸引群众的节目。我们以为,我们已经把蜂蜜涂在救恩苦杯的边缘。这是迦拿婚宴的重演,但只有一点不同。当酒用尽的时候,我们就把事情揽到自己的手中,用那六口石缸,调出许多的清凉饮料,来作为代替。从美国文化的处境来说,似乎是个很好的解决方法。很不幸地,宾客很快就会发现,这酒是假的。哎呀!那我们现在该怎么办才好呢?我们如何能牧养那些对真正的东西感到饥渴的人们呢?只有一件事是我们须要作的,如同主耶稣的母亲马利亚理解得非常透彻的。你记得故事是怎样进行的。在把问题告诉耶稣后,马利亚转头告诉那些用人:“他告诉你们什么,你们就做什么”。用人就这么做了,而水就变成了酒,且这酒的浓厚和芳醇远超过他们以前所曾嚐过的。(注5

长老会和归正的信徒今天所面对的挑战,正是马利亚所面对的。如果我们想要的崇拜是可以讨神的喜悦,蒙神悦纳的,我们就必须把“人的想象和发明”放在一旁。用海德堡要理问答的话说,就是“我们不应以为自己比神更聪明”(问答98)。反之,我们的目的应该是用一个归正的,根据上帝的话的方式,来敬拜上帝。规范性原则正是归正传统对此所作的努力——根据祂在圣经中所启示的旨意,以一个讨神喜悦的方式来敬拜祂。


第六章 归正的崇拜礼仪  Reformed Liturgy

问:怎样才是庄严、有秩序的敬拜神的正当方法?
答:庄严、有秩序的敬拜方法是跟从神恩典之约的模式:“……素不蒙怜悯的,我必怜悯;本非我民的,我必对他说:你是我的民;他必说:你是我的神。”(何223

当前关于敬拜的争论,有多少是源自于对敬拜缺乏良好的定义呢?(译按:或因为有许多人认为“创新”——当代的许多创新,大多缺乏足够的经文支持,只以自己的喜好为标准——就是“进步”呢?)如果所有的长老会众和改革宗会众都同意敬拜的内涵,我们的崇拜服事就会呈现同一种风貌了吗?那么,请思考以下的定义:“崇拜”,一位神学家写到,“是一种活动,以承认我们圣约之主(covenant Lord)的伟大。”(註1)另一位改革宗思想家说:“崇拜是一个信徒新生命的活动,乃是承认神在耶稣基督里所启示的,祂神性的丰满,以及祂大能的救赎行动,靠着圣灵的能力,把荣耀、尊贵归给永生上帝,并献上必要的顺服。”(註2)还有一位改革宗的作者说到,“真正的敬拜是被造物顺服上帝的服事;在感谢祂,赞美祂和记念祂的事上,顺服祂的旨意。”(註3

这些都是很好的定义,都说到崇拜很重要的面向,也都有圣经的支持。但是有一个层面,是这些定义所忽略的,也解释了为何仅仅有好的崇拜定义,未必能产生好的,或合适的崇拜服事。这个层面就是教会,更确切地说,教会是上帝从这个世界所召聚出来的百姓,进入祂的同在。如同我们先前论证过的,把公众崇拜从教会之集体或有形的性质中抽离出来,是不可能的。

当信徒作为一个有纪律的圣徒团体聚集在一起时,上帝就在祂的子民当中,这与祂在他们常规的日常生活中与他们同在是不同的。教会是“被召的一群”(ekkelesia),从世界中被呼召出来,荣耀神、敬拜神,并接受祂的怜悯与祝福。上帝虽然无论何时、无论何地都与祂的子民同在,但是在主日的公众崇拜中,祂的同在是特别且独一无二的。敬拜乃是与祂在至圣所会面。信正长老会(Orthodox Presbyterian ChurchOPC)的《崇拜指南》是这么说的:

公众崇拜服事不只是神的儿女和其他人聚集在一起,最重要的是三一真神与祂的子民会面。上帝不仅仅是凭着祂的神性,临在于公众崇拜当中,而是更亲密地,作为一个信实的圣约救主而临在。主耶稣基督说:“无论在那里,有两三个人奉我的名聚会,那里就有我在他们中间。”(註4

当然,神与祂百姓的这个聚集,不是对等双方的会面。基于此原因,我们必须将崇拜视为一个「庄严的会」(a solemn assembly),而且对于我们在上帝面前的举止要非常小心。《传道书》警告我们,不可用一种冒失或心急的方式,来到神的面前。如果这样作,我们就是在“献愚昧人的祭”,“他们本不知道所作的是恶”(传51-2)。

在这个庄严的会中,崇拜者所作的,常常被人称为 “崇拜礼仪”(liturgy)。在改革宗的基督徒当中,这个字也许看起来像是脏话,因为它暗示着罗马天主教的弥撒,圣公会的公祷书,伴随着祭袍,蜡烛和祭坛。相对之下,长老会众在低派教会(low church)中会比较自在,因为他们的崇拜形式更为自由,也更开放,甚至可以被描述为是没有崇拜礼仪的。但是崇拜礼仪未必是改革宗和长老会众需要害怕的一个字眼。这是基督徒改革宗教会(Christian Reformed Church)在1968年对崇拜的报告中,对崇拜礼仪这个字的用法:

人在崇拜中所作的,就是崇拜礼仪……每个教会都有崇拜礼仪,无论它是否有一套固定的形式,是从悠久的历史中遗传而来的,还是它是以当时的自由形式来敬拜。唯一的问题是我们所拥有的是否就是最佳的崇拜礼仪,从来不是我们是否拥有一个崇拜礼仪。(註5

恩典之约

什么是好的崇拜礼仪?一个好的崇拜礼仪会追随适当的模式,以配合这个场合。具体而言,它会是配合我们神学的作法,或是其具体的表达。另一方面,不好的崇拜礼仪,是未能以一种适用于我们所认信之教义的形式,恰当地体现我们的信仰。

那么,什么才是好的归正崇拜礼仪呢?就是以一种能配合归正教义的方式所进行的有秩序的敬拜。基于这个理由,长老会众和改革宗会众不应该期盼他们的敬拜会像灵恩派或圣公会的敬拜。我们相信他们的神学和敬拜都是错误的,但至少他们是以一种切合于他们的神学认信的方式,来塑造他们的敬拜,在这点上,还是有功劳的。我们至少不应该让人觉得,我们敬拜的方式和我们的神学是没有关联的。归正神学的前提——神的主权,祂的创造和眷护;人的堕落;基督中保;圣灵把基督的工作施行在救恩当中;以及圣经的中心地位——应该都潜藏在归正的崇拜礼仪当中。

赋予归正崇拜的特殊形式与指令的原则,和塑造归正神学的组织原则,应该是同一个。我们的崇拜和我们的神学一样,都要按照圣约的教义来组织。我们与神的圣约关系的核心,可以在神对亚伯拉罕的应许中找到:“我要与你并你世世代代的後裔坚立我的约, 作永远的约, 是要作你和你後裔的神。”(创177

上帝是在救赎历史中,在整个后续之神的圣约应许的展开中,重述了对亚伯拉罕的应许。《耶利米书》中也可以找上帝透过祂的先知,描述在基督里的新约本质时,所说的话:“那些日子以後,我与以色列家所立的约乃是这样:我要将我的律法放在他们里面,写在他们心上。我要作他们的神,他们要作我的子民。”(耶3133)先知以西结重复这个应许:“并且我要与他们立平安的约,作为永约。我也要将他们安置在本地,使他们的人数增多,又在他们中间设立我的圣所,直到永远。我的居所必在他们中间;我要作他们的神,他们要作我的子民。”(结3726-27

保罗引用这些先知的话,表明在新约中这些都得到应验了:“神的殿和偶像有什麽相同呢?因为我们是永生神的殿,就如神曾说:我要在他们中间居住,在他们中间来往;我要作他们的神;他们要作我的子民。”(林后616)同样,希伯来书的作者也把基督的工作,更美的约的中保,联繫到上帝最初与亚伯拉罕和他的后裔所立的圣约上:“那些日子以後,我与以色列家所立的约乃是这样:我要将我的律法放在他们里面,写在他们心上;我要作他们的神;他们要作我的子民。”(来810)启示录描述这个约最终的应验,是在耶稣和祂的新妇的婚礼上,新妇就是在新天新地的教会:“看哪,神的帐幕在人间。他要与人同住,他们要作他的子民。神要亲自与他们同在,作他们的神。”(213

这些经文构成了我们应该组织公众崇拜的方式的基础。神是我们的神,我们是祂的子民。上帝作出应许,而祂的百姓在顺服与奉献中,回应祂的怜悯上帝在救赎中行动,而我们以感恩和服事来回应。上帝对我们说话,而我们以赞美来回应。按照这个模式,基督徒的崇拜应该是以圣约为本质的。记得之前信正长老会的《崇拜指引》中的话:“上帝不仅仅是凭着祂的神性,临在于公众崇拜当中,而是更亲密地,作为一个信实的圣约救主而临在。”因为上帝是我们的上帝与救赎主,集体崇拜就会牵涉到一个神圣的维度,就是教会聚集在至圣所之前。如此,教会为崇拜的集会,就应该是神与祂子民之间圣约关系的重现。

对话原则(Dialogical Principle

基督徒崇拜的圣约模式所采取的形式是上帝与祂子民间的对话。信正长老教会的《崇拜指引》是这样描述此对话的:

崇拜的部分有两大类:一种是代表神的行动,以及会众的行动。在前者当中,崇拜者是接受的人;在后者中,他们是主动的。合理的方式是尽量让这两种元素能交替进行。

此外,这个对话原则在圣经对崇拜的展示中,到处都可以发现。根据《创世记》,与神立约就是“求告耶和华的名”(创426)。求告神的名,并进入祂的同在需要我们屈膝,以敬畏、谦卑和顺服来敬拜祂。在洪水之后,挪亚透过燔祭与神对话。这个燔祭升上高天,以馨香之气的烟,充满耶和华的鼻孔(创820-21)。在西乃山上,摩西与神会面时,“急忙伏地下拜”(出348)。同样,当见到复活的基督时,约翰就“扑倒在祂脚前”(启117)。

可以确定的是,这些都是会引发惊吓的遭遇。例如,当先知以赛亚来到那真实的永生上帝面前时,他对他的有罪感到彻底的绝望:“祸哉!我灭亡了!因为我是嘴唇不洁的人,又住在嘴唇不洁的民中,又因我眼见大君王万军之耶和华。”(赛65)来到那位设立恩典之约的上帝面前,会让我们感到畏惧与安慰,因为这个圣约同时启示了祂无限的公义与怜悯。虽然如此,当以色列人以神所吩咐的方式来寻求神时,他们仍然展现出信心来。在亚撒王的改革时期当中,当他们重新立约,犹大国的百姓就为所起的誓欢喜,“因他们是尽心起誓,尽意寻求耶和华,耶和华就被他们寻见,且赐他们四境平安”(王下1515)。同样,诗人为能与祂的上帝进行圣约中的对话而欢喜,因为他能得到确据,就是他的罪已经得到了赦免(诗311-5)。

最近有几个关于崇拜的研究,向对话原则提出了挑战。它们暗示,崇拜应同时包括“平行”和“垂直”的层面。这里的概念是指在垂直层面,我们所作的是尊荣和敬畏神,而在平行层面,我们是在建造(edify)百姓。所以,有些人主张,一个好的崇拜,应该同时包含这两个特色,把“朝向神”的垂直元素和“教化人”的平行元素混合起来。

但是圣约的原则,或对话式的崇拜,也就是跟随着圣经模式的崇拜,挑战这种分别,坚持所有的崇拜都应该是垂直的。它是上帝与祂的子民之间,一个神圣的交易(transaction)或对话。它不是上帝子民之间的对话。当我们欢迎邻座的邻居,或我们聆听见证时,我们不是在敬拜神。虽然这些都是具有建造作用的活动,在适当的场合,它们也都能激励人,但在集体崇拜中,对话的往返应该发生在上帝和祂的子民之间。这个时刻——且是我们忙碌的一周中的一个罕有的时刻——是我们需要聆听上帝的时刻,我们要听到上帝是信实的,也继续作我们的上帝,也是我们重新立誓要作祂忠实的百姓的时刻。

然而,这不是在暗示说好的崇拜礼仪并不会赐福给崇拜者。真正的崇拜当然能建造人。但正是因为这种垂直的崇拜特质,才能使我们得到祝福,而我们不需要靠在我们的崇拜礼仪中添加平行的层面,来增强这种作用,上帝会用许多的方式来赐福给我们。首先,崇拜的呼召是我们的确据,说明上帝在我们当中。在我们认罪之后,有祂赦罪的话语。当上帝的话被阅读、被宣讲时,祂说出训诲的话。最后,在崇拜结束的时候,上帝用祂祝福的话语,赐福给我们。威敏思特小要理问答指出这种垂直敬拜内在的赐福,它说,当神的话被阅读,被宣讲时,靠着圣灵的工作,它就“成为有效的工具,使罪人知罪归正,并使他们因着信心在圣洁和安慰上得到建造”(问答89)。

垂直敬拜的福分,已经足以作为我们的训诲。在崇拜中,我们不需要听到从彼此而来的话,以得到祝福、鼓励或定罪。上帝的子民所能得到的最佳的训诲是听到有人对我们说:永活的真神是我们的上帝,祂会怜悯我们,并以祂的脸光光照我们。我们不需要拙手笨脚地去修补这个对话的结构,以添加似乎能给人激励和支持的医治特色。恩典的管道(译按:指讲道与圣餐)已经足以提供真正的盼望与安慰,因为上帝已经命令它们作为祂会赐福和供应祂百姓的方式。我们不比上帝聪明,所以我们需要在这些讨祂喜悦的崇拜元素中学习获得激励,而不是发明一些我们自以为会有安慰作用的策略。正如以色列人在旷野中漂流时,需要对上帝所提供给他们的食物感到满足一样,我们也需要对从上头来的食物感到满足,因为这些食物足以维持我们属灵的生命。

崇拜的福音逻辑(The Gospel Logic of Worship

我们已经说过,圣约神学包含了崇拜的某种模式,我们也必须承认,归正传统有其本身的历史性,经文并没有提供一个崇拜的固定模式。为什么我们不能以祝圣或奉献作为崇拜的开始呢?我们为什么不能把讲道放在崇拜的最后面,作为我们离去之前最后听到的事?我们不可能找到一个斩钉截铁的证明经文来回答这些问题。然而,有一些好的理由可以避免种种新奇的花招。圣约结构不仅仅在崇拜的神圣与庄严之会中,设立了上帝和祂子民之间的对话,也协助我们设立归正崇拜的秩序。正如强森(Terry Johnson)所论证的,圣约神学提供了一个“福音的逻辑”(gospel logic),作为公众崇拜的基础。用强森的话说,这个逻辑包含了四个崇拜的循环:赞美,认罪,恩典的管道,以及祝福。

例如,诗篇教导我们,“应当充满感恩进入祂的殿门”(诗1004;新译本)。根据欧德(Hughes Oliphant Old)的看法,赞美实际上是“进入神同在的入口”。所以,归正的崇拜礼仪,在历史上就以专注于崇拜者全心的赞美来作为开始,其中包括下面的几个元素:

敬拜的呼召(Call to Worship
祈求与赞美的祷告(Invocation and Prayer of Praise
诗篇或赞美诗歌(Psalm or Hymn of Praise
信仰告白(Confession of faith
荣耀颂或赞美诗(Gloria Patri or Doxology

再次,即使新约并没有说,“当你们为崇拜聚集时,要以一段赞美的时间来开始”,赞美仍然是一个开始的适当的方式。除了唯独上帝配得之外,我们的赞美,强固了基督徒聚集的理由。敬拜的唯一目的,就是为上帝一切的作为,把荣耀归给祂。

当我们看见神与祂的荣耀而开始敬拜时,崇拜者应该会同时涌出一种有限与不配的感觉。换句话说,在思想神的伟大后,我们很自然地会感到我们的有罪,以及一种罪人与圣洁的上帝在至圣所相交的不和谐。这个庄严与悔罪的感觉,应该会导致一个“忏悔的循环”,而具有下列的元素:

阅读神的律法(Reading of the Law
认罪(Confession of Sin
赦罪的确据(Assurance of Pardon
诗篇或感恩的诗歌(Psalm or Hymn of Thanksgiving

当代的归正崇拜相当令人惊讶的一个现象就是:给予公众认罪的时间是如此的稀少。更突出的是有越来越多的人,对牧师给予赦罪的确据感到不安。这其中部分的原因是因为反对祭司的制度。但是无论罪得赦免会如何在崇拜服事中被宣告出来,它必定会被列名为归正传统中最大的谜团之一,亦即,持守此神学的教会,竟然在崇拜服事中,会分配一段时间,将它奉献给认罪和赦罪。更值得注意的是既然基督自己告诉祂的使徒,宣告罪得赦免将是他们最主要的任务:“你们赦免谁的罪,谁的罪就赦免了;你们留下谁的罪,谁的罪就留下了。”(约2023)。

在神的荣耀中默想神,看到我们自己的不配,并提醒我们已经藉著基督得蒙赦免之后,我们下一步需要在信心中成长。如此,崇拜服事的下一步骤就是藉著恩典的管道进入一个崇拜的循环:

祈求光照的祷告(Prayer of Illumination
阅读经文(Reading of Scripture
讲道(Sermon
代求的祷告(Prayer of Itercession
主的圣餐(Lords Supper

在这个崇拜服事的部分,信徒像马利亚一样(路1038-42),来到耶稣的脚前,在牧师宣讲神的话当中,聆听祂的教训。信徒根据佈道的信息,献上他们的祈求,来作为回应。最后,进一步的喂养和安慰,来自圣餐的施行,在圣餐中,如同威敏思特小要理问答所说,配领受者所参与的,“并非以属物质或属肉体的方式,而是藉着信心领受祂的体和血,以及其一切恩惠,使他们的灵命得滋养,在恩典里有长进”(问答96)。

在崇拜服事的最后一个部分,在信心得到建立之后,上帝的子民以感恩来回应上帝的恩典与怜悯。在这个崇拜的最后循环中,整个会众参与感恩和祝福的行动:

奉献的祷告(Prayer of Offering
收奉献(Collection
结束的诗歌(Concluding Hymn
祝谢(Benediction

换句话说,崇拜者是以一个能配合他们一周中其余工作的姿态而离开的。他们带着感恩的口,表达他们愿意在神所赐给他们工作中服事上帝,而离开崇拜。与此同时,上帝也在崇拜中说出最后的话——由牧师宣告的祝圣的话,而信徒也再次听到上帝在基督里之恩惠的好消息。

除了少许的变动之外,这是自从约翰•加尔文以来,标誌着归正崇拜的崇拜礼仪的结构。其罪咎—恩典—感恩的结构,是按照福音所模造的,是归正信仰一贯且顽固地想要推广并护卫的。如同强森的结论,这种方式的崇拜,是“与经文的榜样,与基督徒的经验,以及归正传统前后一致的”。

崇拜:谁在作?作了什么?(Worship: Who Does What?)

今天大部分关于崇拜的辩论,似乎比较少在“是什么”(what)构成正确的敬拜,而更多在“是谁”(who)在参与敬拜。谁能在崇拜中祷告?谁应该唱诗?谁应该或不应该讲道?我们什么时候是主动的,什么时候是接受者?

为了论述这些问题以及类似的问题,如果我们用崇拜的对话原则开始,会站在一个较佳的起点。崇拜行动所代表的,是崇拜礼仪对话的哪一个部分?是谁在对谁说话?上帝什么时候说话,是谁在代表上帝说话?神的子民什么时候回应,是谁代表上帝的子民说话?对话原则禁止我们仅凭着性别(只有男人可以作一些事),或年纪(给孩童的讲道,或把他们送到孩童的教会),或音乐的恩赐(詩班和独唱者,以诗歌来“牧养”百姓),而做出区别。相对的,对话原则教导我们,把崇拜视为两方的会面:上帝和祂的子民。

如同我们在下一章会详细论证的,崇拜的责任应该一分为二。神话语的职事这个特殊的职分,是代表上帝说话,也在教牧的祷告上,代表会众说话。信徒的一般职分是以诗歌,认罪和赞美来回应上帝。在这些对上帝的集体崇拜中,无论是透过牧师的祷告,从诗歌集中所唱的歌,或複诵信经或祷告,上帝的子民众口同声地说话并歌唱。个人的表达和公众崇拜的集体特征是不相符的。我们在这里所作出的分别,不是要作为按立妇女的论据。我们相信圣经把教会特殊的职分,限制在男人身上。但是崇拜最主要的区别不是在性别上,而是在按立上。所以,在崇拜的限制上,圣经对妇女的限制,也同等地延伸到未经按立的男人身上(除非这些男性为此职分接受训练)。

归正的基督徒,有必要将“崇拜礼仪”(liturgy)这个字,恢复到他们的神学语彙中。对低派的改革宗教会和长老会众而言,这个字带有形式主义与无用的重复的意涵。但是如同我们所论证的,另一个理解这个字的方式是纯粹将它作为一种带领上帝与祂的百姓庄严之会的方式。它设立了圣约中上帝和祂百姓的对话模式:上帝说话,我们回应。上帝再度说话,然后,我们回应;诸如此类。

如此,归正的崇拜礼仪,就是受祝福的事。它使恩典之约的教义具体化,藉著对话原则,提供崇拜中的秩序与一致性。正如我们在规范性原则之概念中所看到的,我们绝对如果不可试着要比上帝聪明。如果我们不重视此对话原则,如果是一面倒的我们说话,而不是进入祂的同在,听祂对我们说话,然后根据祂所说和祂所作的来加以回应,我们就不仅仅是抢夺了祂应得的赞美,也失去了我们的祝福,这祝福是当祂纡尊降贵与我们会面时,所要给我们的。
分享:





《以虔诚与敬畏》-2

With Reverence and Awe: Returning to the Basics of Reformed Worship, 2002, P&R
作者: D.G. Hart and John R. Muether    翻译:诚之

目录

———

第三章 敬拜中的社群


问:基督在敬拜中,要赐给祂的教会的是什么?
答:基督将牧职、圣言以及神的典章赐给这大公、有形的教会,以便在今生直至世界的末了,召集并成全圣徒;又照所应许的,借着祂的亲自临在与圣灵,使它们生效。(威敏思特信仰告白,25.3

到目前为止,我们所提出的论证是:为了认识敬拜是什么,我们首先必须明白教会是什么,以及神给她的工作是什么。而为了正确认识制度化的教会(institutional church),我们需要明白她与世界有别(otherworldness)的特性。只有这样,我们才能正确地认识大使命的意义。但是,正如要认识敬拜之前,我们必须先明白什么是教会,同样地,我们也可以说,如果我们对敬拜没有适当的看法,我们对教会的观念也会有瑕疵。换一个说法是,信徒在敬拜中所作的和所说的,是神的教会(信仰家庭)很重要的一部分。主张教会会员的功能就是敬拜神,并不是一个夸张的说法。如同小要理问答之问答一的优雅说法:“人的首要目的是荣耀神并永远以祂为乐”,很显然地,如果缺乏一位救主,人的堕落必定会使得这个目的落空。救赎则恢复了人这个原初被造的目的,虽然在荣耀的这边(在这个败坏的世界中),人的敬拜仍然会被罪所污染。而简单地来说,敬拜不多不少的,就是要去荣耀神,以神为乐。

得救而敬拜Saved to Worship

如果我们对教会敬拜的焦点有疑惑,出埃及记给了我们一个刻骨铭心的提醒,提醒我们集体崇拜和教会生命之间紧密的关系。紧接着出埃及之后,上帝借着祂受默示的仆人摩西,解释了以色列人跋涉经过红海的意义。摩西带领以色列人唱出这样的歌曲:

我要向耶和华歌唱,因他大大战胜,
将马和骑马的投在海中。
耶和华是我的力量,
我的诗歌,也成了我的拯救。
这是我的神,我要赞美他,
是我父亲的神,我要尊崇他。(出151-2

以色列人用一首赞美诗,来回应神拯救他们离开埃及的奴役,使他们得到救恩。出埃及不只让他们发出敬拜的行动,这首摩西之歌也显明,上帝已经拯救祂的约民,好让他们能敬拜祂。当这个国家向旷野行进时,以色列人学到从埃及获得释放,不是上帝对他们的计划的终点。上帝拯救祂的子民,好招聚他们,成为祂宝贵的产业。

你要将他们领进去,栽于你产业的山上,
耶和华啊,就是你为自己所造的住处;
主啊,就是你手所建立的圣所。
耶和华必作王,直到永永远远!(出1517-18

这里,在摩西之歌的末了,我们认识到拯救以色列的的理由。上帝带领摩西和百姓离开埃及,把他们栽种在祂的产业的山上,就是锡安山,将来有一天要建立圣殿的地方。换句话说,上帝招聚祂的子民,离开埃及(代表世界),好将他们带进祂的圣殿(有神同在的敬拜之所)。那么,救恩的目的,就是敬拜。出埃及只是方法,招聚他们敬拜,才是目的。

新约的模式也一样,只不过更为加强,因为这是基督的中保工作。在旧约中,只有祭司才能通过圣所的外院,进入最圣洁的处所,至圣所。如同诗篇24所说的:“谁能登耶和华的山?谁能站在他的圣所? 就是手洁心清、不向虚妄、起誓不怀诡诈的人。”(诗243-4)但是,感谢主,由于基督已经完成的工作,所有信靠祂的人,得以进入至圣所,归荣耀与赞美给祂。保罗在歌罗西书写到,基督使我们与神和好,使我们“成了圣洁,没有瑕疵,无可责备,把你们引到自己[]面前”(西122)。这就是为什么希伯来书的作者告诉新约的教会,在崇拜中,我们是“来到锡安山,永生神的城邑,就是天上的耶路撒冷”(来1222)。保罗在哥林多后书也用了一个象征,将教会描绘作“永生神的殿”(林后616),来强调因着基督救恩的工作,如今在教会可经历到的圣洁。救恩的目的是敬拜,因为敬拜是神的子民被呼召要作的事。

教会的标记The Marks of the Church

另一个说明敬拜如何构成教会的例子,是考虑到教会的标记(marks)。对基督新教的基督徒而言,教会的标记这个教义,的确是非常宝贵的,因为它主张,罗马天主教和新教宗教改革之间,有根本上的不同。根据比利时信条(Belgic Confession),借着教会的标记,我们能分辨出什么是真教会,什么是假教会。比利时信条是用以下的方式来界定教会的标记的:

是否在此教会中传扬福音的教义;是否执行纯洁的圣礼,正如基督所设立的;是否在刑罚罪上执行教会法规;简言之,是否凡事按照神纯洁的话语而行,凡与此相违反的,都当予以拒绝,并承认耶稣基督为教会唯一的元首。凭此可以确知真教会的实质,无人可以与此教会分离。(第29条)

教会的标记指出哪里可以找到真正的教会。无论在哪里,当我们看到并听到神的道被宣讲,圣礼被施行,教会纪律被认真执行,我们就知道,我们与真教会同在。

重要的是要注意到,教会的标记是与公众崇拜密不可分的。我们甚至可以用下面的说法来总结教会的标记:在崇拜中,我们才能找到真教会。当然,神的道的宣讲与洗礼与主餐的施行,显然是崇拜的一部分。崇拜是牧者宣讲神的道,并施行圣礼。教会纪律比较难在崇拜中分辨出来,因为信徒在主日聚集在一起敬拜,不是要作为教会的法庭(小会,区会,中会,总会 = consistory, session, classics, presbytery),而是作为会众的集合。不过,讲道本身也是一种纪律的形式,表现在教会牧职与宣告的能力上。对新教徒来说,基督所指的天国的钥匙(太1618-291818),不是要作为罗马天主教对教皇权威的教导之根据,而是神对讲道与纪律之圣洁工作的认可。如同海德堡要理问答所主张的,“天国乃是借着向所有信徒宣讲并公开作见证而打开的,只要真心信靠,接受福音的应许,神就会因为基督的功劳,真正赦免他们一切的罪”(海德堡要理问答84)。如此,讲道是打开或关闭天国的一种途径。此外,当教会保护主的圣餐(fence the Lords Table),他们就是在执行纪律的行动。甚至连讲道和施行圣礼的人,也只能在通过教会法庭的监督下,才能这样做。所以,纪律这个标记,也是崇拜的一部分,虽然没有明显地表现出来。

总的来说,教会的标记构成了真教会。这就是为什么威敏思特信仰告白如此陈述:“基督将牧职、圣言以及神的典章赐给这大公、有形的教会。”同样地,教会的标记告诉我们,如何找到真教会,如此,公众崇拜也告诉我们如何找到真教会。崇拜是教会身份最重要的事。如果我们的改革宗信仰标准是正确的,教会就不能没有根据神的道的归正的崇拜,因为崇拜是由神赐给祂的教会的典章所组成的。

成全众圣徒 Perfecting the Saints

崇拜不只是真教会的标记,也是一个可以教导神的子民作门徒的活动。正如大使命(太2818-20)所教导的,门徒训练不是一次速成的,而是一个经常、渐进的过程,要持续到死亡或主的再来时。而因为崇拜是经常性的(它是每周发生的),是由神的道的牧养所组成的(亦即,讲道与圣礼),而且是基督给祂的教会,用来使万国作祂的门徒的管道,崇拜对门徒训练的工作,就是非常重要的。如此,崇拜就不只是由制度化教会的标记所构成,也位居什么叫基督门徒的核心。

这种对崇拜的理解,以及它对召聚圣徒,成全圣徒的重要性,牵涉到我们对基督徒生活,有着与当代基督教所流行的看法之不同的理解。当然,信徒需要敬拜,因为唯独上帝配得我们所有的赞美与荣耀。但是基督徒也需要为了他们自己的教导与安慰来敬拜。教会在这个世界是一群天路客,在他们行过旷野,朝向应许之地的路上,需要完全倚靠上帝的保护与供应。信徒需要永生的吗哪,那是只有“牧职、圣言以及神的典章”所能提供的。在这里,我们需要记得,我们的处境和那群以色列人多么地相似——当时,摩西对上帝唱着赞美之歌,颂赞上帝拯救他们脱离埃及的捆绑。

在哥林多前书第一章,保罗写到:“这些事都是我们的监戒,叫我们不要贪恋恶事,像他们那样贪恋的”(林前106)。换句话说,以色列人在旷野的天路之旅,是写给教会的。而在敬拜中,基督徒必须视他们自己是在旷野中的神的子民。正如以色列人,我们已经得救,而我们现在可以享受救恩的好处,但是我们还没有到达我们命运的终点,那应许之地,也就是在荣耀中与耶稣基督同在,在天上的耶路撒冷生活与敬拜。我们生活在“时代的交口”(in-between times),也就是神学家所描述的“已然/未然”(already/not yet),介于基督荣耀的升天与祂的再来之间的世代。希伯来书详尽地解释了旧约与新约之间的联系。旧约的圣徒“是客旅,是寄居的”,他们“羡慕一个更美的家乡,就是在天上的”(来111316)。基督徒也一样,在等候那将来的城,因为“我们在这里本没有常存的城,乃是寻求那将来的城”(来1314)。同样,当彼得把神所拣选的子民称为教会,他也认识到,新约信徒活在一个属灵的旷野,他称他们“是客旅,是寄居的”(彼前29-11)。

在这个被转化成基督样式的天路历程中,信徒会发现,他们的情况和以色列人一样。我们也是软弱无力的,也被旅程的艰辛所诱惑,受到威胁,并经常想要放弃。在这种情形下,出埃及记的记载,就对我们很有启发。以色列人通过红海(14章)以及摩西之歌(15章)后,接下来的纪录是提供吗哪的教导,包括如何操练守安息日,那是在几个世纪以来,在奴役之下所忽略的,如今需要重新再设立起来(16章)。以色列必须熟记这些规矩,并严谨地遵守上帝的诫命。耶和华对那些违反安息日,在第七日出外去捡拾吗哪的人,表达祂的厌恶:“你们不肯守我的诫命和律法,要到几时呢?”(出1628)那么,要作个以色列人就是很困难的;上帝的教导对这个世代的人来说,是新的,是他们所不习惯的。那些没有预备安息日的人会挨饿。他们也最终会向摩西抱怨,因为这个食物如此单调。但这是上帝所设计,要在旷野中供应祂的子民的模式。就如圣经所记录的,“以色列人吃吗哪共四十年”(出1635)。在这儿,同样的也是给基督徒敬虔和崇拜规矩的功课,因为在崇拜中圣徒们聚在一起,是上帝所设立的,召聚并成全教会的管道,直到教会与她的主在新天新地联合在一起为止。如同以色列人,我们需要掌握敬拜祂的规矩;如同以色列人,如果我们逃避敬拜,或忽略上帝对敬拜的教导,我们在恩典中成长,就会遭遇危险。

将基督徒生活理解为天路历程,把崇拜视为在旷野中的吗哪,会提醒我们这些生活在工业化文化中的人,我们以信心和顺服行事为人,不是机械性的。信徒不是靠教会的节目,灵命退修会或属灵复兴来充电的机器人。不然,上帝已经使我们成为需要经常得到供应的新造的人。恩典的管道(means of grace),也就是“牧职、圣言以及神的典章”,是祂所提供,来喂养教会的食物。

这个有机的比喻,应该在我们对基督徒生活的认识上,注入更多的谦卑,并对我们所享受的特权,怀有更多的感激之情,那是我们作为神的儿女,聚集在一起敬拜时可以享受到的。我们正从事一场战争,经常受到犯罪的试探。一首通常被认为是约翰加尔文所写的诗歌:“我来朝觐你,我的救赎主”(I Greet Thee, My Sure Redeemer Art),也教导了这点:

Thou art the life, by which alone we live, 你就是生命,是我全所靠,
And all our substance and our strength receive; 一切恩惠力量都来自你;
Sustain us by Thy faith and by Thy power, 求你用信实权能扶持我们,
And give us strength in every trying hour. 赐我们气力胜过所有试炼。

当使徒保罗在哥林多后书为他的职事辩护时,也发出同样的感叹。神赐给教会,放在瓦器里的福音的宝贝(47),经常处于险境当中,“四面受敌,却不被困住;心里作难,却不至失望;遭逼迫,却不被丢弃;打倒了,却不至死亡”(48-9)。在旷野中天路历程的试炼,对保罗来说,是非常真实的。他知道他的肉体日渐衰残,但是靠着神的恩典,他毫不丧志(416)。借着恩典的管道,换句话说就是他的牧职——神的道与圣礼——他能看见、尝到、听见未曾见的事物。话语,水,饼和酒,这些单纯的元素,具有永恒的意义,因为他们代表了未曾见的事物。而根据保罗所说,这些单纯的管道,会成就“极重无比、永远的荣耀”(林后417)。

今天在许多基督徒圈子中,信徒受到诱惑,不去使用“牧职、圣言以及神的典章”。他们有时以为许多的教会活动,以及跨教会机构会提供神的自己所真正需要的供应。但是上帝只应许要赐福给构成基督徒崇拜的神的话语的职事。毫无疑问的,许多非教会的活动是有益的。但是上帝的应许并非附属于这些活动之内的,反而是这些活动应该附属于崇拜的元素之中。总结来说,崇拜的吗哪会同时召聚和成全上帝的子民,他们正在这个世界的旷野中。上帝的圣言对上帝的天路子民的健康,是最重要的。

奇特的敬拜Peculiar Worship

旷野中的吗哪对以色列人来说,是一个特殊的经历。它与他们在埃及的食物完全不同。有时候他们会抱怨,因为它不像他们在埃及的食物一样可口。同样,我们也要明白,上帝提供给我们的属灵食物是有点奇怪的。换一种说法,有些人把崇拜当作学习一种外国语言的过程。“我们必须像学习一个外国语言一样”,William Willimon写到,“来学习基督教”(注1)。Peter Leithart 建议,“崇拜是一个语言教室,教会要被训练成像基督徒一样来说话。”(注2)我们是透过重复,掌握一些困难的规则而学习一个语言的。如果一个语言的连接词和字尾变化每周都在改变,我们是没有可能学好这个语言的。

什么是适当的崇拜的文法?改革家在认信改革崇拜的当中,谴责罗马天主教的祭司制度,他们宣称上帝的恩典会自动的分配下来,并同时谴责重洗派(Anabaptist)的极端分子,他们完全否定有崇拜仪式的需要。然而,讽刺的是,如果我们观察这个时代一些长老会和改革宗教会的崇拜,我们会下这样的结论:400年之后,重洗派的崇拜神学终于得到了胜利。许多教会凸显了对精确的崇拜规矩与限制的蔑视。今天的超大型教会提供各种不同的崇拜风格,是很平常的。根据其节目单,某个教会拥有六种不同风味的崇拜,从传统的,焦点放在“借着唱诗来参与”,到“一种令人兴奋的、随兴的,使用现代音乐和实用信息的崇拜”。周六晚上所提供的,是“一个放松的气氛,你会觉得像在家一样”,以及一场周日早晨的聚会,是“一个现代的崇拜服事,使用动感的音乐,戏剧和与生活有关的信息。”(注3

这个教会所提供的,是与世界类似的宴飨。它可以满足更多的口味,但是它也可能相当于回到以色列在埃及时的饮食。像这类富有创意的崇拜,似乎是在拒绝上帝在旷野给祂的子民的诫命,与此同时,是抛弃了上帝决定要濡养祂子民的管道。它显然认可了广泛的选择,使每个人都能唱自己的歌,任意行各人眼中认为对的事。它是不具有使人谦卑,有门徒训练效果的吗哪(申83-5),因此,也无法提供属灵的成长与供养。其效果是加强世俗的消费者胃口,而不是塑造信徒朝向天国的习惯,在此生中“召聚并成全”他们,并为下一个阶段预备他们。

正确敬拜的教会,对世界来说,将会是很奇特的。它的方式看起来会是怪异,和时代格格不入的,而它的语言听起来也很奇怪。一句话,属上帝之圣洁的天路客,看起来会像是奇怪的教派(sectarians)。这是因为教会是上帝所拯救来敬拜祂的,是以上帝的心意,而不是以世界的期望来看待它自己。上帝已经以祂良善的旨意拣选我们,把我们从罪的束缚中拯救出来,并将我们从世界中分别出来,因此,我们应该要像被掳的以色列人,在外邦唱耶和华的歌(诗1374)。

与此同时,当教会在此生的旷野中敬拜与事奉上帝,她是以充分的信心,知道上帝已经从天上提供吗哪。在同往锡安的路程中,教会也用信心来敬拜和事奉上帝——相信她们是在至圣所高举她的上帝,作为她最重要的喜乐,即使世界,如同以色列的异教邻居们,无法理解。


第四章 崇拜的圣日

问:当如何守安息日为圣?
答:受安息日为圣,当在那一整天中有合乎圣洁的休息,连平日正当的世事和娱乐也不可做;除了必要的和怜悯人的事外,那一天所有的时间都当与众人或个人私下敬拜神。(威敏思特小要理问答,问答60

安息日是基督徒应该分别出来,私下并与众人一起敬拜神的一天。我们假设归正信仰和长老宗的人明白,他们应该要在主日,也就是基督徒的安息日去敬拜神。本章的目的不是要确立“何时”应当敬拜——圣经和我们的信仰告白已经确立了这点,反之,我们的目的是要检视“如何”敬拜。也就是说,我们想明白恰当地守安息日,会如何提醒我们怎样思考并操练崇拜。

我们的重点是,在普遍的北美新教主义(American Protestantism)中,忽略或在某些情况下违反安息日,是与对崇拜的混淆息息相关的。而这种混淆,是造成关于是否要把十诫张贴在法院和公立学校的墙上的讨论,如此具有讽刺意味的主要原因。归回十诫,不只是会消灭说谎、欺骗、偷窃,和不当的性行为,也会影响我们当中许多人过礼拜天的方式。因此,从守安息日为圣的角度来理解崇拜,会让我们深刻地明白聚会敬拜的本质。

崇拜的节奏The Rhythm of Worship

为什么守安息日在北美新教中会逐渐没落?为什么一个从1776年直到1960,在北美新教中得到普遍认同的习俗,会在二十世纪的下半叶基本上消失了呢?一般的解释是把责任归咎于享乐活动和专业运动的兴起,工业革命和科技所带来之工作性质的改变,以及因着汽车工业的胜利,把周末的旅游圣地带到中产阶级垂手可及之处有关。用社会学的语言来说,就是世俗化,特别是工作与休息(被读成「休闲」)的世俗化观点。

这些都是真的,但并不是事情的全貌。当美国的新教徒改变了他们守主日的习惯时,他们也发展出一种奇特的灵性生活形式,一种对灵命如何成长的特殊理解。这种敬虔形式与废除国教制(religious disestablishment)的文化背景是相连的。从独立战争之后,北美教会发现到她们正身处于一个宗教自由市场中,最成功的对手,是那些能提供最吸引人的产品给宗教消费者的教会。缺乏来自国家的经济支持,许多教会被迫使采用市场策略,才能成长与发展。

宗教自由和废除国教如何塑造基督徒的敬虔呢?答案在当代福音派教会的群众生活中可以找到大部分,也就是包括各种精心策划的活动,一整个礼拜排满了给各种年龄和有兴趣的小组活动。如果没有这种活动,潜在的会员就会去寻找另一个有正确组合之节目的教会,这些节目是为母亲、小孩、青少年和父亲,以及单身和年长者所提供的。对这种“全天候”的教会来说,主日崇拜会变成只是另一个节目,不会好过、也不至差于其他的教会活动。

另一个对守安息日同样有害的,是复兴主义(revivalism)的广受欢迎。教会不只是把灵命复兴聚会(revivals)当作使人归信,和获得新会员的方法,也把这些聚会当作判断一个人是否有真正灵命的主要方法。这些强烈、热切的灵命苏醒时刻,被用来决定一个人是得救的,还是失丧的人。这些是信徒重新肯定他们的信心,并在此感觉到神救赎大能的时刻。换句话说,这些复兴聚会表明神的灵仍在作工。这种关于复兴聚会的思维,促成了一种看法,就是真正的敬虔和属灵的成长,来自可以量化的教会节目和宗教体验的强度。高峰经验(mountaintop experiences)被认为是属灵成长所必须的,因此,教会的回应就是提供会产生这种经验的活动。

和这些强烈的经验比起来,安息日就显得平淡无奇了。然而,圣经和归正信仰告白对基督徒生活所需要的属灵操练,有着非常不同的描述。在出埃及记中,当摩西从西乃山上下来,上帝在祂离去时的教导中,重述了安息日的吩咐:「你们务要守我的安息日。」(出3113)安息日是世世代代「永远的约」(3116)。上帝的意思是要他们借着持续和有意识地守这一天,来赐福给祂的百姓,周复一周,年复一年。信徒借着一生持守安息日而成圣。换句话说,安息日是被设计用来缓慢地、安静地、不知不觉地工作,把信徒的胃口重新导向天上。它不是权宜之计,也不一定是属灵的兴奋。它是“明显而常用”的定规(“outward and ordinary ordiance)(小要理问答88),是稳定、健康之蒙恩管道的一部分。

我们注意到,北美的新教徒,通常没有和这种节奏同步。他们受到内在和特殊经历的吸引,常常受到属灵的暴饮暴食症(bulimia)所害,只会追着“特会”跑,却对神嘱咐的常规饮食毫无兴趣。这种属灵高峰经历的问题,就是没有人可以永远生活在山上。我们都需要回到平日的工作中。当人们离开退修会或圣经营会,或甚至是周间的小组,他们会发现到他们的生活还是老样子:工作会让人厌烦,婚姻岌岌可危,仍然受疾病所苦。相比之下,安息日是一种属灵的操练,是作为天路历程之沙漠中的绿洲,他们生命的特征就是受苦。不像教会的活动把一周中其他的时间搞得乱哄哄的,安息日是信徒在锡安山上把自己的灵性整备起来,去会见他们的上帝,听祂说话,也分享他们救主的身体和血。如同希伯来书的作者指出的,“你们乃是来到锡安山,永生神的城邑,就是天上的耶路撒冷。那里有千万的天使,有名录在天上诸长子之会所共聚的总会,有审判众人的神……”(来1222-23

此外,殷勤地操练守安息日,会帮助基督徒学习我们在上一章提到的,基督徒崇拜的文法。在崇拜当中,基督徒是在从事一项活动——学习锡安山的语言。透过守安息日,并忠心地持守蒙恩的管道,信徒透过可靠稳定的重复的方法,会逐渐学会这个语言。

定安息日为圣

第四诫这样说:“当记念安息日,守为圣日。”(出208)据此,安息日是个圣日,因为上帝借着祂在创造之第七日的神圣安息,将这一天定为圣日。“因为六日之内,耶和华造天、地、海,和其中的万物,第七日便安息,所以耶和华赐福与安息日,定为圣日。”(出2011)安息日的神学必须强调这个日子的独特性。只有当我们明白安息日的圣洁,我们才会开始欣赏基督徒崇拜的圣洁。但是在新约中,安息日的观念正遭受攻击,特别是一些神学家主张,基督既然降临了,我们每天的生活就都是“安息日的安息”。有些人甚至主张,安息日不再具有任何特殊性,也没有必要再受守安息日的约束了。

如果我们把这个逻辑应用在十一奉献上,这个论证的错误就很容易被察觉出来了。我们应当把安息日与我们对时间的使用,和我们对十一奉献与我们对金钱的管家职分,一样的看待。把我们一部分的收入分别出来,归给教会的圣工,不是为了承认我们所拥有的十分之一是属于神的。反之,它是要表达我们的信念:我们所拥有的一切都是属于主的。然而,神对我们拥有的一切的主权,并没有除去我们的责任,就是要我们把我们拥有的一部分交给祂,作为祂教会的圣工之用。同样地,虽然我们的每一天都应该用来服事上帝,上帝仍然吩咐我们要把七天中的一天分别出来,用在特别的敬拜和事奉中。虽然我们所有的生活都是与神同在,都在祂的目光之中,但只有在主日的敬拜,我们才是进到至圣所(诚之按:这个推论有点奇怪)。基于这个理由,以赛亚把安息日称为上帝自己的“圣日”(赛5313)。

我们千万不能把安息日想成仅只是旧约仪式的制度,因为新约也做出同样的判断,特别是用来描述基督徒安息日的词汇:“主日”。例如,约翰是“当主日,被圣灵感动”,要他写下启示录的书信(启110)。这个语言和“主的晚餐”(林前1120)类似,其意义也相同。正如后者是属于主的晚餐,同样地,前者也是被分别出来归给主的一天。主的晚餐是圣餐,它是属于主的,是主所定的,好让我们能记念祂救赎的工作。我们不能把主日视为平日,正如我们不能把主的晚餐视为普通的一餐一样。在早期教会中,主日和敬拜的关联是很明显的。属于主的人,在属于主的那一天,也就是基督徒的安息日,聚集在一起敬拜。在新约(New Covenant)中,如同在旧约,这是“圣会”的日子(利232-3)。

安息日,圣洁,与崇拜

那么,把一天分别出来的这个观念,会如何让我们学习对崇拜的态度呢?回答这个问题的一种方式是进行推论:如果安息日是分别出来、独特的一天,那么,这一天中所有的活动也一样。因为圣经教导,安息日是圣洁的,很自然的,我们也要把崇拜当作是圣洁的活动来理解。正如主日是从一周中其他的日子分别出来的,崇拜的行动也是圣洁的,是从生活中其他的活动中分别出来的。

虽然这个结论看起来是很明显的,但是在我们的时代中,它却受到不小的挑战。我们正在失去圣洁的观念,因此崇拜是圣洁的活动这个观念,也正在消逝当中。这个挑战来自两个方面。

首先,有许多基督徒,特别是在归正和长老会的世界,强调基督的主权涵盖所有的面向。基督徒的世界和生活观(world-and-life view)会扩展到生活所有的领域和阶层中。这个教导正确地肯定了创造的良善,以及所有合法呼召的正当性。一个人不需要成为牧师或宣教士,才能在他或她所从事的工作上荣耀上帝。无论谁被呼召成为农夫或面包师傅,都可以荣耀上帝。此外,农夫和面包师傅所生产的属世的东西,并不会就因此是不道德的,或是比基督徒低下的。它们都是上帝美善的恩赐,祂宣告祂所造的都是好的。在上帝美善的造物中工作,并不是进入一个与宗教影响或上帝分隔的领域。

但是这份工作,也不是进入一个圣洁的领域,这里是基督徒的世界生活观会让基督徒走偏之处。有些归正神学家建议,把教会和世界,或把圣、俗进行区分,是拥抱一个二元论,而这个二元论会妥协整全的归正世界生活观。这种的区分,这个论证说到,会否认被造界的良善。

对崇拜是圣洁的活动这个观念的第二个挑战,是与第一个挑战直接相关的。它主要是来自现代崇拜的提倡者,他们想要移除传统敬拜事奉中,他们所认为的令人窒息的和形式化的元素移除。因为生活的多样化,都是为了敬拜神与事奉神,有些人主张,为什么不能在崇拜中表达这个多样性?为什么不能鼓励有恩赐的艺术家和音乐家,透过短剧、特殊的音乐、舞蹈和类似的形式,在崇拜中表现上帝赐给他们的天赋?肯定的是,大部分现代崇拜的倡导者,会发现有必要做出一些区分。例如,John Frame 写道:“……我们所谓的『广义』和『狭义』的崇拜观念,是有一些不同,”但是他继续写道:“这些差异并不总是能很精确地加以界定。”(注1)。因此,当我们讨论到主日的公众崇拜时,他否认说“我们在聚会中所作的和聚会外所作的,有截然的区分……全地都是上帝的圣殿。”(注2

我们不需要花很多时间,就会看出这条思维的路向可能被滥用了。傅兰姆继续说道:

我们也必须将圣经中这一类隐含,却并不明确的,加以区别。例如,圣经并没有明确禁止崇拜聚会时有杂耍的演出。但是圣经的确提出崇拜聚会的目的;而娱乐——虽然在其他时候是合法的,通常(normally)并不是与这些目的相符的。我们甚至可以说,娱乐如果与圣经的标准相符,就是一种“广义的崇拜”形式。但是它就大体而言(generally),是与崇拜聚会的目的不相符的。(注3

注意按照这个逻辑,对崇拜所带来的伤害。所谓的归正世界与生活观——就是在广义来说,所有的生活都是敬拜的这种观念——很快地模糊了圣经关于圣洁的教导。傅兰姆对杂耍唯一能说的,就是它通常与崇拜是不相符的,这大体而言是不符的。这就给一种可能开了后门,因为这是一种广义的崇拜形式。但是这就给各种的发明(约翰加尔文称之为『轻薄』 frivolity)开了一条路,可以进入崇拜当中。

换句话说,这些对我们守安息日,以及崇拜聚集来说,是基础性的区分,就在许多当代的作品中瓦解了,这类作品拒绝强调圣经关于圣洁的教导。如果我们不继续强调教会和世界的差异,以及「圣洁的活动与时间」和「一般的工作与时间」的差异,我们总有一天会破坏这个观念——在崇拜中,我们是与所有的圣徒和天使,在神的宝座前聚集,也就是无异于是在至圣所聚集。

稍后我们会详细检视一些在崇拜中是合宜的具体活动。但圣洁的观念提供了一个很好的起点。目前,我们可以说只有圣洁的活动是合宜的,因为上帝已经指定它们作为祂圣洁的百姓,用来荣耀祂的名,在恩典中成长的管道。在这个基础上,我们能避免关于崇拜的许多混乱。

渎神的与一般的The Profane and the Common

圣经坚持我们要把圣洁和守安息日联系在一起。安息日是圣洁的,因为在这个特定的时间,神的子民能淋漓尽致地集体表达他们作为圣徒的呼召。要了解安息日和崇拜的圣洁,我们必须用圣经对渎神的教导加以对照。守安息日变得世俗化,就是亵渎了这一天,轻视、世俗化并污染了神所分别出来,归祂为圣的日子。神透过祂的仆人以西结,把这个罪名加在犹大身上:

其中的祭司强解我的律法,亵渎我的圣物,不分别圣的和俗的,也不使人分辨洁净的和不洁净的,又遮眼不顾我的安息日;我也在他们中间被亵慢。(结2226

类似的例子,来自利未记。因为亚伦的儿子,拿答和亚比户,献上凡火,用神所没有吩咐的方式来敬拜,祂就“把他们烧灭,他们就死在耶和华面前。”(利102)。这背景是上帝已经吩咐以色列的祭司“将圣的、俗的,洁净的、不洁净的,分别出来”(利1010.如此,区别圣洁的和渎神的,是圣经关于安息日与崇拜之教导的核心。

在这些例子中,神所惩罚的亵渎神的举动,是祂未曾吩咐的事。所以,圣经对神圣洁的子民清楚的诫命,是不要用神所没有吩咐的活动来亵渎安息日。不仅如此。归正的信条在它们对主日的教导中,进一步区分了圣洁,渎神,以及一般或合法的事。如何将安息日守为圣日,或保持其圣洁呢?威敏思特大要理问答的回答是:“受安息日为圣日,乃是整日都有圣洁的安息,不仅停止那些平常就被算为有罪的恶事,还要停止平日合法的属世职业和娱乐……”(问答117)要理问答是在指出第三种分类,评估什么是安息日允许的事。有些事是我们在周间所作,是合法的,也是值得的。他们是我们的职业的一部分,例如烤面包和耕种。也有些娱乐是有价值的,神所允许的,甚至如杂耍这类的活动。但是要理问答住宅,杂耍不仅在崇拜中是不被允许的,也不是我们在主日可以作的事。虽然它在一周中一般的日子是合法的,但不能保证它在圣日就是适当的。

在这里举旧约中另外一个例子会有帮助。在耶利米书,上帝教导祂的百姓:“不要在安息日从家中担出担子去。无论何工都不可做,只要以安息日为圣日,正如我所吩咐你们列祖的。”这些一般性的活动,在一周其他的六天当然是合法的,但它们在保留给圣洁活动的日子里,是被禁止的。在耶利米书,我们也同样看到这些合法的工作明确地被定罪为是邪恶和亵渎的:“们怎么行这恶事犯了安息日呢?从前你们列祖岂不是这样行,以致我们神使一切灾祸临到我们和这城吗?现在你们还犯安息日,使忿怒越发临到以色列!”(耶1317-18)在安息日禁止这些合法和一般的活动延伸的范围超过工作,并甚至包括在其他天是合法的对休闲娱乐的追求。只有当我们转离我们自己的喜好,我们才会把安息日当作是喜悦的,并尊它为主的圣日(赛5813)。

有些人在这点上会控告我们是在支持一种有害的二元论。但是这种罪名误解了圣洁关于圣洁的教导。尊安息日为圣日,不是让其他六天就可以放纵,变成世俗化。我们所有的生活都有神的同在。但是信徒在周间所参与的活动是一般性的,是不信的人也参与的。然而,只有信徒会在圣日聚集,参加敬拜神的圣洁的活动。他们集体来到锡安山,在祂(祂是烈火)面前聚集,在主日在施恩座前与耶稣想会。

从另一个观点来看,二元论的指控是假的,因为严格说来,它的批评并不到位。圣经的图画应该被称为三元论,而不是二元论。圣经教导我们要区分圣洁的活动,本身是有罪的活动,以及那些在其他的日子中是一般和合法的活动。这三种分类在守主日为圣,和理解什么是在崇拜可接受的,是很紧要的。除非我们保存这些分类,崇拜和安息日的圣洁性就会被扭曲。

重寻圣洁

上帝呼召基督徒要活出圣洁的生活。祂呼召我们要住在世界中,但要颤惊恐惧地作成得救的功夫。祂也吩咐我们,在固定的时间和地点,参与圣洁的事——与世界的方式是完全不同的。上帝给了我们圣餐(主的晚餐),圣水(洗礼),圣言(讲道),以及圣职(话语的职事)。祂也给了我们神圣的时间:用一天来敬拜与安息。与流行说法相反地,归正的基督徒的确相信一个崇拜礼仪的日历表,但这个日历表是按照星期来排列的,而不是按照季节。它也不是根据大教会的节目或教会机构的职事。不是的,它是守安息日之外在而平凡(outward and ordinary)的节奏。

我们相信,归正的敬拜的危机发生在一个逐渐不守安息日的时代,不是偶然的。一旦基督徒忘记了安息日的圣洁,模仿电视情景喜剧的短剧,和用深夜电视节目的“十大新闻”(top ten lists)作开始的讲道,就成为可能。但是借着重拾安息日,将它尊为圣日,分别开来做圣洁的活动,教会就有机会回到可以被神接纳,讨神喜悦的敬拜当中。当我们在主日进入至圣所,我们是在从事一些“外在而平凡”的规矩。但是它们也是不平凡的,因为它们是圣洁的。

注意到把安息日分别为圣,并分辨哪些是合法的,哪些是不合法的守安息日的规矩,也会让我们对敬拜的本质有更多的认识。因为守安息日为圣,就是要遵守构成对唯一永生真神的崇拜之圣洁的活动。

(诚之按:作者在这章中表达的信念,是把「主日」当作基督徒的「安息日」,于是把与守安息日的相关规定,照样搬到基督徒的生活中,要求基督徒要像旧约时代一样,守主日[基督徒的安息日]为圣;他因此把平日正当的活动说成在主日整天都不能做,我觉得有点律法主义——虽然小要理问答也是这么教导的。个人认为,崇拜的内容的确要按照神的吩咐,不可以自己乱创作,但是主日可以作什么,不能做什么,就不必要像作者所说的,作出这样的区分,否则,按照作者的逻辑,平常可以做的事,礼拜天都不能做,包括开车,包括读书......等等,这就又回到犹太人的律法主义了。)