誠之編譯文章集-3

（內容不斷更新完善）

誠之編譯文章集-1

https://yibaniba.blogspot.com/2018/11/blog-post_88.html

https://plus.google.com/u/2/115488134366281415806/posts/CjcZ9E8gtPi

誠之編譯文章集-2

https://yibaniba.blogspot.com/2018/11/blog-post_81.html

誠之編譯文章集-3

https://yibaniba.blogspot.com/2018/11/6.html

** **

誠之編譯文章集-3

華腓德論基督教的本質

Warfield on the Essence of Christianity  

 作者: 華腓德（Warfield ）   譯者:  駱鴻銘

http://www.reformation21.org/blog/2012/03/warfield-on-the-essence-of-chr.p

http://peddrluo.blog.163.com/blog/static/194801312201221791240550

https://plus.google.com/105106813742373627205/posts/hj1ndvJXLaU

https://yibaniba.blogspot.com/2017/08/warfieldon-essence-of-christianity-b.html

信仰 vs 宗教  Faith vs. Religion?  

作者: Burk Parsons      翻译:  骆鸿铭

http://www.reformation21.org/articles/faith-vs-religion.php

http://peddrluo.blog.163.com/blog/static/194801312201202463917416/

https://yibaniba.blogspot.com/2017/07/vs-faith-vs.html

我們怎麼能說基督信仰是「客觀的」呢？

How can we say the Christian faith is "Objective"?

作者: Doug Powell  譯者:  誠之

https://www.facebook.com/whisocial/posts/10158454905140316

https://www.facebook.com/peddrluo/posts/10155369735934653

https://plus.google.com/u/1/105106813742373627205/posts/4mzcu3d15HC

https://yibaniba.blogspot.com/2017/04/how-can-we-say-christian-faithis.html

『排外』（exclusive）与『包容』（inclusive）

文/誠之

https://www.facebook.com/peddrluo/posts/10155326785239653

https://plus.google.com/u/2/105106813742373627205/posts/45xsmTT328X

https://yibaniba.blogspot.com/2017/04/exclusive-inclusive-httpswww.html

** **

伯克富系統神學目錄

berkhof systematic theology table of contents

by 伯克富Louis Berkhof

https://www.facebook.com/peddrluo/posts/10155863634074653?pnref=story

https://www.monergism.com/thethreshold/sdg/berkhof/systematic_theology.html

救恩次序

 Ordo Salutis

駱鴻銘譯自：Robert Reymond ，《系統神學》，712頁。

Robert L. Reymond, A New Systematic Theology of the Christian Faith (Nashville: T. Nelson, 1998), 712.]

https://www.facebook.com/peddrluo/posts/10155078987704653?pnref=story

https://plus.google.com/u/1/106695469993489516884/posts/QrqTTuGNv8k?sfc=false

https://yibaniba.blogspot.com/2017/01/ordo-salutis-robert-reymond-712-robertl.html

神的榮耀，我們的卓越

God's Glory, Our Excellence

作者：PAUL TRIPP  譯者: 駱鴻銘

http://thegospelcoalition.org/blogs/tgc/2012/08/12/gods-glory-our-excellence/

http://www.crtsbooks.net/blog/post/2012/08/16/%E7%A5%9E%E7%9A%84%E6%A6%AE%E8%80%80%EF%BC%8C%E6%88%91%E5%80%91%E7%9A%84%E5%8D%93%E8%B6%8A%EF%BC%88PAUL-TRIPP%EF%BC%89.aspx

三一神論在神學和護教學上的首要性：巴文克論三位一體教義

The Primacy of the Trinity in Theology and Apologetics: Herman Bavinck on Trinitarian Dogma

 作者：James J. Cassidy   譯者：駱鴻銘

http://reformedforum.org/primacy-trinity-theology-apologetics-herman-bavinck-trinitarian-dogma/

http://www.crtsbooks.net/blog/post/2016/01/04/The_Primacy_of_the_Trinity.aspx

https://yibaniba.blogspot.com/2018/01/theprimacy-of-trinity-in-theology-and.html

道成肉身解決的四道難題

4 Problems the Incarnation Solves

作者：Timothy W. Massaro   譯者： 駱鴻銘

https://cccdiscover.com/4-problems-the-incarnation-solves/

http://www.crtsbooks.net/blog/post/2017/05/28/4_Problems_the_Incarnation_Solves.aspx

https://plus.google.com/u/2/105106813742373627205/posts/ZcXGe62Xdx8

https://yibaniba.blogspot.com/2017/06/4-problems-incarnationsolves-timothy-w.html

關於耶穌的死，有七件客觀的、非宗教偏見的歷史事實

文/誠之

https://www.facebook.com/peddrluo/posts/10155323128504653

https://plus.google.com/u/2/105106813742373627205/posts/RXnrJuLQuV2

https://yibaniba.blogspot.com/2017/04/httpswww_24.html

相信亚当是历史人物的10个理由

10 Reasons to Believe in a Historical Adam

 作者：KEVIN DEYOUNG   译者：骆鸿铭

http://thegospelcoalition.org/blogs/kevindeyoung/2012/02/07/reasons-to-believe-in-a-historical-adam/

http://peddrluo.blog.163.com/blog/static/19480131220121992322363/

https://yibaniba.blogspot.com/2017/07/10-10reasons-to-believe-in-historical.html

使徒行传：复活主的行传

The Acts of the Risen Lord

作者: Matthew Claridge      翻译: 诚之

 http://www.credomag.com/2012/07/19/a-conversation-with-alan-thompson/

http://peddrluo.blog.163.com/blog/static/19480131220126234452437/

https://yibaniba.blogspot.com/2017/07/theacts-of-risen-lord-matthew-claridge.html

舊約、新約聖經中的聖靈

The Spirit in the Old and New Testament

作者：Nicholas T. Batzig  譯者：駱鴻銘

http://feedingonchrist.com/the-spirit-of-the-old-and-new-testament/

http://www.crtsbooks.net/blog/post/2016/04/11/The_Spirit_in_the_Old_and_New_Testament.aspx

https://yibaniba.blogspot.com/2018/01/thespirit-in-old-and-new-testament.html

聖靈的洗

Baptism of the Holy Spirit

誠之譯自

A New Systemic Theology of the Christian Faith  by Dr. Robert Reymond，pp.764-765

轉載自[聖經神學研究推廣小組] :

https://www.facebook.com/groups/462030323850206/permalink/1337386152981281/

https://yibaniba.blogspot.com/2017/04/baptism-of-holy-spirit-newsystemic.html

聖靈今天在做什麼工作？

What Does the Spirit Do Today?

作者：麥克‧霍頓（Michael Horton）譯者：駱鴻銘

https://cccdiscover.com/what-does-the-spirit-do-today/

https://www.facebook.com/SanxiaReformed/photos/a.1215430748515677.1073741828.1215424121849673/1305676926157725/?type=3&theater

https://plus.google.com/u/0/105106813742373627205/posts/GB7jtQBvHPQ

https://yibaniba.blogspot.com/2017/01/what-does-spirit-do-today-michael.html

聖靈恩賜都到哪裏去了？

——為神蹟終止論辯護

Where Have All the Spiritual Gifts Gone?

A Defense of Cessationism

作者：葛富恩（Richard B. Gaffin, Jr.）譯者：駱鴻銘

http://gunawan.net/Where%20Have%20All%20the%20Spiritual%20Gifts%20Gone.doc

https://www.facebook.com/peddrluo/posts/10157056606799653

https://yibaniba.blogspot.com/2018/11/where-have-all-spiritualgifts-gone.html

從使徒行傳看先知預言、神蹟、神的話

講員：溥偉恩博士(Dr. Vern Poythress)  文字摘要 by Luke Luo

視頻：https://www.youtube.com/watch?v=DDAlc_RrpO8&feature=share

轉載自[聖經神學研究推廣小組] :

https://www.facebook.com/groups/462030323850206/permalink/1336116663108230/

https://plus.google.com/u/1/105106813742373627205/posts/3y44JaMwvoh

https://yibaniba.blogspot

圣礼

The Sacraments

作者: John Samson  译者:  骆鸿铭

http://effectualgrace.com/2012/08/13/the-sacraments-1/

http://effectualgrace.com/2012/08/18/the-sacraments-2-2/

http://peddrluo.blog.163.com/blog/static/194801312201271484940900/

http://peddrluo.blog.163.com/blog/static/19480131220127219196244/

https://yibaniba.blogspot.com/2018/07/sacraments-john-samson.html

圣餐

选自《应许的神——圣约神学导论》P242-244，骆鸿铭译，改革宗出版社，标题为编者加。

http://www.crca.com.cn/Article/ShowArticle.asp?ArticleID=5270

https://yibaniba.blogspot.com/2018/04/p242-244-httpwww.html

记号，所象征的实物和圣礼的关系

Sign, Thing Signified, and Sacramental Relationship

作者: Lane Keister  译者:  骆鸿铭

http://greenbaggins.wordpress.com/2011/08/05/sign-thing-signified-and-sacramental-relationship/

http://peddrluo.blog.163.com/blog/static/1948013122011762370466/

https://yibaniba.blogspot.com/2018/07/signthing-signified-and-sacramental.html

改革宗信仰基要：主的聖餐

Basics of the Reformed Faith: The Lord’s Supper

作者：Kim Riddlebarger 作者：誠之

http://wscal.edu/blog/entry/basics-of-the-reformed-faith-the-lords-supper

http://peddrluo.blog.163.com/blog/static/194801312201272093354338/

https://yibaniba.blogspot.com/2017/01/basicsof-reformed-faith-lords-supper.html

救恩的施行

駱鴻銘編譯自：

Dr. Robert L. Raymond, A New Systemic Theology of the Christian Faith, pp. 712

http://peddrluo.blog.163.com/blog/static/194801312201841210241523/

https://yibaniba.blogspot.com/2018/05/dr_15.html

重生

駱鴻銘編譯自：

Dr. Robert L. Raymond, A New Systemic Theology of the Christian Faith, pp. 718～721

http://peddrluo.blog.163.com/blog/static/194801312201841210189678/

https://yibaniba.blogspot.com/2018/05/dr.html

成聖與善行五問：善行配得到永生嗎

FIVE QUESTIONS ABOUT SANCTIFICATION AND GOOD WORKS: DO GOOD WORKS MERIT ETERNAL LIFE?

作者：Kevin DeYoung譯者：駱鴻銘

http://www.thegospelcoalition.org/blogs/kevindeyoung/2015/10/06/five-questions-about-sanctification-and-good-works-how-does-sanctification-differ-from-justification/

http://www.crtsbooks.net/blog/post/2015/10/12/How_does_sanctification_differ_from_ustification.aspx

https://yibaniba.blogspot.com/2018/02/fivequestions-about-sanctification-and.html

魏司堅《改革宗教義學》，人論：罪

駱鴻銘摘譯自：

Vos, G. (2012–2016). Reformed Dogmatics. (R. B. Gaffin, Ed., A. Godbehere, R. van Ijken, D. van der Kraan, H. Boonstra, J. Pater, A. Janssen, … K. Batteau, Trans.) (Vol. 2, pp. 47–48). Bellingham, WA: Lexham Press.

https://www.facebook.com/peddrluo/posts/10156877592039653?__tn__=-R

https://yibaniba.blogspot.com/2018/08/vosg.html

既是義人又是罪人

Simul iustus et peccator

作者：Kelly M. Kapic  譯者：駱鴻銘

http://www.ligonier.org/…/articles/simul-iustus-et-peccator/

https://www.facebook.com/peddrluo/posts/10156846557709653

https://yibaniba.blogspot.com/2018/08/simuliustus-et-peccator-kelly-m.html

基督徒該如何治死罪？

How to Mortify Sin

作者： Sinclair Ferguson  譯者：駱鴻銘

http://www.ligonier.org/blog/how-mortify-sin/

http://www.crtsbooks.net/blog/post/2017/04/08/How_to_Mortify_Sin.aspx

https://yibaniba.blogspot.com/2017/04/how-to-mortify-sin-sinclairferguson.html

在後現代世代裏如何談論罪

How to Talk About Sin in aPostmodern Age

作者：Tim Keller   譯者：駱鴻銘譯

https://www.thegospelcoalition.org/article/how-to-talk-sin-in-postmodern-agehttp://www.crtsbooks.net/blog/post/2017/05/15/How_to_Talk_About_Sin_in_a_Postmodern_Age.aspx

https://plus.google.com/u/0/105106813742373627205/posts/dUN3jiBdiyh

https://yibaniba.blogspot.com/2017/05/how-to-talk-about-sin-in-apostmodern.html

信心與悔改

Faith & Repentance

作者：傅格森（Sinclair Ferguson） 譯者：駱鴻銘

https://www.ligonier.org/blog/faith-repentance/

http://www.asrpci.org/asrpci-370963385326684-blog/7943388

http://yibaniba.blogspot.com/2018/01/faith-repentance-sinclair-ferguson.html

靠恩典成聖？

Sanctified by Grace?

作者：霍頓（Michael Horton）譯者：駱鴻銘

http://www.whitehorseinn.org/blog/entry/general/2012/03/23/sanctified-by-grace

http://www.crtsbooks.net/blog/post/2015/04/25/%E9%9D%A0%E6%81%A9%E5%85%B8%E6%88%90%E8%81%96%EF%BC%9F%EF%BC%88%E9%9C%8D%E9%A1%BF%EF%BC%89.aspx

https://plus.google.com/106695469993489516884/posts/8JKw1g7teuC

https://yibaniba.blogspot.com/2017/03/sanctified-bygrace-michael-horton.html

你能證明有天堂嗎？

Is There Proof of Heaven?

作者：Matt Smethurst   譯者：駱鴻銘

https://www.thegospelcoalition.org/article/is-there-proof-of-heaven

http://www.crtsbooks.net/blog/post/2016/04/17/Is_There_Proof_of_Heaven.aspx

https://yibaniba.blogspot.com/2017/11/is-there-proof-of-heaven-matt-smethurst.html

愛與邏輯   Love and Logic

作者: Joseph Torres 譯者: 駱鴻銘

https://apolojet.wordpress.com/2016/06/13/love-and-logic/

http://www.crtsbooks.net/blog/post/2016/06/14/Love_and_Logic.aspx

https://yibaniba.blogspot.com/2017/11/love-and-logic-joseph-torres.html

** **

耶誕頌歌：普世歡騰

Christmas Carols: Joy to the World

作者：RANDALL VAN MEGGELEN  譯者：駱鴻銘

https://www.ligonier.org/blog/christmas-carols-joy-world/?fbclid=IwAR28kkQ-0SA1meDA5LatG06glOaaZMiDy3tKxCt2J1QjGBoKqQ7vLWNV2oo

https://www.facebook.com/peddrluo/posts/10157116564389653

詩歌的故事：上主是我堅固保障

Hymn Stories: A Mighty Fortress Is Our God

作者：Tim Challies  譯者：駱鴻銘

http://www.challies.com/articles/hymn-stories-a-mighty-fortress-is-our-god

https://www.facebook.com/SanxiaReformed/posts/1226019397456812:0

https://plus.google.com/u/1/105106813742373627205

https://yibaniba.blogspot.com/2017/03/hymnstories-mighty-fortress-is-our-god.html

** **

在基督裡都是是的、阿們的

YES AND AMEN IN CHRIST

作者：Kevin DeYoung   翻譯:  駱鴻銘

http://blogs.thegospelcoalition.org/kevindeyoung/2015/12/25/yes-and-amen-in-christ/

http://www.crtsbooks.net/blog/post/2015/12/26/YES_AND_AMEN_IN_CHRIST.aspx

https://yibaniba.blogspot.com/2018/01/yesand-amen-in-christ-kevin-deyoung.html

神是否預定邪惡？

Did God Ordain Evil?

作者：Nocholas T. Batzig   譯者：駱鴻銘

https://feedingonchrist.com/does-god-ordain-evil/

http://www.asrpci.org/asrpci-370963385326684-blog/4444706

https://plus.google.com/u/0/105106813742373627205/posts/h1SZjXguVnL

https://yibaniba.blogspot.com/2017/02/did-god-ordain-evil-nocholas-t.html

上帝在哪裏？—--聖經對邪惡問題的回應

Where is God? A Biblical Response to the Problem of Evil

駱鴻銘譯自：

http://www.forananswer.org/Top_Ath/Problem%20of%20Evil.htm

http://www.asrpci.org/asrpci-370963385326684-blog/9393039

https://plus.google.com/u/0/105106813742373627205/posts/933zmBpGP1R

https://yibaniba.blogspot.com/search?updated-max=2017-02-17T02:30:00-08:00&max-results=1&start=8&by-date=false

當基督信仰不管用時會怎樣？

What Happens When Christianity Doesn’t Work

作者： Michael Horton   譯者：駱鴻銘譯

https://cccdiscover.com/what-happens-when-christianity-doesnt-work/

http://www.crtsbooks.net/blog/post/2017/08/26/What_Happens_When_Christianity_Doesnt_Work.aspx

https://yibaniba.blogspot.com/2018/09/what-happens-when-christianitydoesnt.html

你的信仰對你有用嗎？

Is Your Faith Working For You?

作者：Paul Tripp  譯者：駱鴻銘：

https://www.paultripp.com/…/p…/is-your-faith-working-for-you

https://www.facebook.com/peddrluo/posts/10155911471564653?pnref=story

https://yibaniba.blogspot.com/2017/09/isyour-faith-working-for-you-paul-tripp.html

上帝給失望者的應許

God’s Promise for the Disappointed

作者：Steve Fuller  作者：駱鴻銘

http://www.desiringgod.org/articles/gods-promise-for-the-disappointed

https://www.facebook.com/peddrluo/posts/10155321925294653

https://plus.google.com/u/1/105106813742373627205/posts/MQkNcLzLZdJ

https://yibaniba.blogspot.com/2017/04/god-spromise-for-disappointed-steve.html

難以承擔仍心存盼望

Hope When You Face More Than You Can Bear

作者：Scott Churnock   譯者：駱鴻銘

https://cccdiscover.com/hope-when-you-face-more-than-you-can-bear/

https://www.facebook.com/peddrluo/posts/10155390527699653?pnref=story

https://plus.google.com/u/0/105106813742373627205/posts/T4tKRKhiEUP

https://yibaniba.blogspot.com/2017/04/hope-when-you-face-more-than-youcan.html

我為什麼應該相信耶穌真的從死裏復活了？

WHY SHOULD I BELIEVE THAT JESUS ROSE FROM THE DEAD?

作者：Michael Horton譯者：駱鴻銘

https://corechristianity.com/resource-library/articles/why-should-i-believe-that-jesus-rose-from-the-dead

http://peddrluo.blog.163.com/blog/static/19480131220182311055350/

https://yibaniba.blogspot.com/2018/03/whyshould-i-believe-that-jesus-rose.html

為什麼我們不能製作神的形像？

Why Can’t We Make Images of God?

作者：Timothy W. Massaro   譯者：駱鴻銘

https://cccdiscover.com/why-cant-we-make-images-of-god/

https://www.facebook.com/SanxiaReformed/photos/a.1215430748515677.1073741828.1215424121849673/1490175657707850/?type=3&theater

https://plus.google.com/u/2/105106813742373627205/posts/EXvU36rsxuQ

https://yibaniba.blogspot.com/2017/07/whycant-we-make-images-of-god-timothy-w.html

基督徒生活裏最重要的三個字

The 3 Most Important Words for the Christian Life

作者：Nicholas Davis 譯者： 駱鴻銘

https://cccdiscover.com/the-3-most-important-words-for-the-christian-life/http://www.crtsbooks.net/blog/post/2017/05/28/The_3_Most_Important_Words_for_the_Christian_-Life.aspx

https://plus.google.com/u/2/105106813742373627205/posts/daWEHTENHjR

懸賞：拒絕被歸類的基督徒

WANTED: CHRISTIANS WHO DEFY CATEGORIES

作者：Trevin Wax 譯者：駱鴻銘

https://blogs.thegospelcoalition.org/trevinwax/2017/03/07/wanted-christians-who-defy-categories/

http://www.crtsbooks.net/blog/post/2017/03/11/WANTED_CHRISTIANS_WHO_DEFY_CATEGORIES.aspx#comment

https://plus.google.com/u/0/105106813742373627205/posts/CEg2Q42CzE1

https://yibaniba.blogspot.com/2017/03/wanted-christians-who-defy-categories.html

我有充足的時間

 I Have All the Time I Need

作者：Tim Challies  譯者：駱鴻銘

http://www.challies.com/christian-living/i-have-all-the-time-i-need

https://www.facebook.com/SanxiaReformed/photos/a.1215430748515677.1073741828.1215424121849673/1356272991098118/?type=3&theater

https://yibaniba.blogspot.com/2017/03/i-have-all-time-i-need-tim-challies.html

從週一到週六實踐基督信仰的八種方式

8 Ways to Practice Christianity Monday through Saturday

作者：Silverio Gonzalez  譯者：駱鴻銘

https://cccdiscover.com/8-ways-to-practice-christianity-monday-through-saturday/

https://www.facebook.com/SanxiaReformed/photos/a.1215430748515677.1073741828.1215424121849673/1351834571541960/?type=3&theater

https://plus.google.com/u/1/105106813742373627205/posts/hCDG38jy4sh

https://yibaniba.blogspot.com/2017/03/8-ways-to-practicechristianity-monday.html

耶穌這樣塑造門徒

This Is How Jesus Makes Disciples

作者：Nicholas Davis   譯者： 駱鴻銘

https://cccdiscover.com/how-jesus-makes-disciples/

https://www.facebook.com/GraceSanxia/photos/a.1215430748515677.1073741828.1215424121849673/1607697649288983/?type=3&theater

https://yibaniba.blogspot.com/2017/11/this-is-how-jesus-makesdisciples.html

如何活出神給人的，要遍滿地面、治理大地的使命？

How ought people today live out God's mandate to fill the earth and rule over it?

作者：Dr. Gregory R. Perry   譯自：駱鴻銘

https://youtu.be/f5Gfd2isLFM

https://www.facebook.com/groups/462030323850206/permalink/1738302912889601/

https://yibaniba.blogspot.com/2018/06/howought-people-today-live-out-gods.html

什麼是世界觀？

What's In A Worldview?

 作者: Megan Almon      翻譯: 駱鴻銘

http://theresurgence.com/2012/10/16/whats-in-a-worldview

http://www.crtsbooks.net/blog/post/2012/10/18/%E4%BB%80%E9%BA%BC%E6%98%AF%E4%B8%96%E7%95%8C%E8%A7%80%EF%BC%9F.aspx

https://yibaniba.blogspot.com/2017/07/whats-in-worldview-megan-almon.html

祷告与行动

Prayer and Action

 作者: John Samson    翻译: 骆鸿铭

http://www.reformationtheology.com/2008/07/prayer_and_action.php

http://peddrluo.blog.163.com/blog/static/19480131220086117560662/

https://yibaniba.blogspot.com/2017/07/prayer-and-action-john-samson-httpwww.html

舉足輕重的話語：在褻瀆的文化中恢復敬虔的言談

Words Matter: Recovering Godly Speech in a Culture of Profanity

作者：Jon D. Payne    作者： 駱鴻銘

https://www.facebook.com/SanxiaReformed/posts/1314574905267927:0

http://www.reformation21.org/blog/2017/01/words-matter-recovering-godly.php

https://plus.google.com/u/0/105106813742373627205/posts/8CjWJQUcpJt

https://yibaniba.blogspot.com/2017/02/words-matter-recovering-godlyspeech-in.html

污穢的衣服還是足以討上帝喜悅？

Filthy Rags or Fully Pleasing?

作者：凱文•德陽（Kevin DeYoung）譯者：駱鴻銘

https://www.crossway.org/blog/2012/08/filthy-rags-or-fully-pleasing/

https://www.facebook.com/GraceSanxia/photos/a.1215430748515677.1073741828.1215424121849673/1512954612096621/?type=3&theater

https://plus.google.com/u/2/105106813742373627205/posts/WqTqjcX9HhT

世上的鹽

Salt of the Earth

作者：Phil Johnson  譯者：駱鴻銘

http://www.ligonier.org/learn/articles/salt-of-the-earth/

https://www.facebook.com/SanxiaReformed/photos/a.1215430748515677.1073741828.1215424121849673/1250142968377788/?type=3&theater

https://plus.google.com/105106813742373627205/posts/K6nyRWhhw5a

與他人分享你的信仰的七種簡單方法

7 Simple Ways to Share Your Faith with Others

作者：Nicholas Davis   譯者：駱鴻銘譯

https://www.facebook.com/GraceSanxia/photos/a.1215430748515677.1073741828.1215424121849673/1582449128480502/?type=3&theater

https://cccdiscover.com/7-simple-ways-to-share-your-faith-with-others/

https://plus.google.com/u/3/105106813742373627205/posts/2JCCfuuHbgt

https://yibaniba.blogspot.com/2017/11/7-simple-ways-to-share-yourfaith-with.html

愛鄰舍的七種方式

7 Ways to Love People

作者：Leah Baugh  作者：駱鴻銘

https://www.facebook.com/GraceSanxia/photos/a.1215430748515677.1073741828.1215424121849673/1625289294196485/?type=3&theater

https://corechristianity.com/resource-library/articles/7-ways-to-love-people

https://plus.google.com/u/3/105106813742373627205/posts/ip2sPt2VovQ

在敬畏上帝的事上成長的八種方法

8 Ways to Grow in the Fear of God

 作者：Tim Challies      駱鴻銘譯自：

 http://www.challies.com/articles/8-ways-to-grow-in-the-fear-of-god

http://www.crtsbooks.net/blog/post/2016/01/22/8_Ways_to_Grow_in_the_Fear_of_God.aspx

https://yibaniba.blogspot.com/2017/11/8-ways-to-grow-in-fear-ofgod-tim.html

如何不去追求完美

How Not to Be Perfect

作者：Anna Smith  譯者：駱鴻銘

https://cccdiscover.com/how-not-to-be-perfect/

https://www.facebook.com/GraceSanxia/?hc_ref=ARRlD1AfoiedU31o_j0ceyEjtdaagqIyKLIAlws_q_9zCElMEr3L17IddMF9slFYvNY&fref=nf

https://plus.google.com/u/2/105106813742373627205/posts/LzhgogsMX1w

https://yibaniba.blogspot.com/2017/09/hownot-to-be-perfect-anna-smith.html

基督徒應該要和其他人深入交流

  Christians should be engaged with others

作者：Tim Keller   譯者：駱鴻銘

（摘自 Center Church： Doing Balanced, Gospel-Centered Ministry in Your City ）

http://www.outreachmagazine.com/features/4934-turning-laypeople-into-lay-ministers-part-1.html/4

https://www.facebook.com/SanxiaReformed/photos/a.1215430748515677.1073741828.1215424121849673/1371965329528884/?type=3&theater

快樂來自哪裏？

 Where does happiness come from?

作者: Denny Burk  譯者: 誠之

http://www.dennyburk.com/where-does-happiness-come-from-2/

https://www.facebook.com/groups/462030323850206/[聖經神學研究推廣小組]

https://plus.google.com/u/0/105106813742373627205/posts/eBmPiYFS3s2

https://yibaniba.blogspot.com/2017/03/does-happiness-come-from-denny-burk.html

荣耀的顺服

Glorious Submission  

 作者: Tim Challies    翻译:  骆鸿铭

http://www.challies.com/quotes/quote-glorious-submission

http://peddrluo.blog.163.com/blog/static/19480131220086610330540/

** **

在歲末年終思想永恆

Reflecting on eternity as the year ends

作者：Dan Philips   譯者：駱鴻銘

http://teampyro.blogspot.com/2015/12/reflecting-on-eternity-as-year-ends.html

http://www.crtsbooks.net/blog/post/2015/12/31/Reflecting_on_eternity_as_the_year_ends.aspx

https://yibaniba.blogspot.com/2018/01/reflectingon-eternity-as-year-ends-dan.html

受难节：在血中的生命

Good Friday: Life in the Blood

作者：Eric Costa   译者：骆鸿铭

http://www.reformationtheology.com/2008/03/good_friday_life_in_the_blood.php#more

http://peddrluo.blog.163.com/blog/static/19480131220082229150407/

https://yibaniba.blogspot.com/2018/03/goodfriday-life-in-blood-eric-costa.html

聖誕節合乎聖經嗎？

Is Christmas Scriptural?

作者：G. I. Williamson（《基督教要道初階》的作者，OPC牧師）

譯者：駱鴻銘

https://www.facebook.com/peddrluo/posts/1015620574224653?pnref=story

http://www.opc.org/new_horizons/Christmas_scriptural.html

「好星期五」好在哪裏？

What’s So Good about Good Friday?

 作者：Justin Holcomb   譯者：駱鴻銘

http://www.christianity.com/god/jesus-christ/what-s-so-good-about-good-friday.html

http://www.crtsbooks.net/blog/post/2016/03/25/Whats_So_Good_about_Good_Friday.aspx

https://yibaniba.blogspot.com/2017/11/blog-post_57.html

** **

同性戀權利、仇恨言論、待客之道

——一個前同性戀者的渴望

Gay Rights, Hate Speech, and Hospitality

LONGINGS OF A FORMER LESBIAN

作者：Rosaria Champagne Butterfield  譯者: 駱鴻銘

https://www.desiringgod.org/articles/gay-rights-hate-speech-and-hospitality

https://www.facebook.com/peddrluo/posts/10156942097179653?__xts__[0]=68.ARD7Gs0ewBzTBf_2N_Z6IwwKn7fWnQPleNxNCeCg-JFupoZzZaiIr4rCbU0LtlLjJcvGjpxhJluvs2rRCqNM2p_y-YCSWay7zLv85470W77yqTM83Uxb4gsm1wLc9fKv1QP5tZigx5YsDBde4EVOGGIpLCR9Lcw79zesMOMceOT7JdfrB_g3Ikg&__tn__=-R

https://yibaniba.blogspot.com/2018/09/gayrights-hate-speech-and-hospitality.html